2 Timothy 4:18 in Telugu

2 Timothy 4:18
ప్రభువు ప్రతి దుష్కార్యమునుండి నన్ను తప్పించి తన పరలోక రాజ్యమునకు చేరునట్లు నన్ను రక్షించును. యుగయుగములు ఆయనకు మహిమ కలుగును గాక, ఆమేన్‌.

2 Timothy 4:18 Image
⇦ 2 Timothy 4:17 2 Timothy 4 2 Timothy 4:19 ⇨

2 Timothy 4:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.

American Standard Version (ASV)
The Lord will deliver me from every evil work, and will save me unto his heavenly kingdom: to whom `be' the glory forever and ever. Amen.

Bible in Basic English (BBE)
The Lord will keep me safe from every evil work and will give me salvation in his kingdom in heaven: to whom be glory for ever and ever. So be it.

Darby English Bible (DBY)
The Lord shall deliver me from every wicked work, and shall preserve [me] for his heavenly kingdom; to whom [be] glory for the ages of ages. Amen.

World English Bible (WEB)
And the Lord will deliver me from every evil work, and will preserve me for his heavenly Kingdom; to whom be the glory forever and ever. Amen.

Young's Literal Translation (YLT)
and the Lord shall free me from every evil work, and shall save `me' -- to his heavenly kingdom; to whom `is' the glory to the ages of the ages! Amen.

And καὶ kai kay
shall deliver ῥύσεταί rhyomai RYOO-oh-may
me με me may
ὁ ho oh
Lord κύριος kyrios KYOO-ree-ose
from ἀπὸ apo ah-POH
every παντὸς pas pahs
work, ἔργου ergon ARE-gone
evil πονηροῦ ponēros poh-nay-ROSE
and καὶ kai kay
will preserve σώσει sōzō SOH-zoh
unto εἰς eis ees
τὴν ho oh
kingdom: βασιλείαν basileia va-see-LEE-ah
his αὐτοῦ autos af-TOSE
τὴν ho oh
heavenly ἐπουράνιον· epouranios ape-oo-RA-nee-ose
to whom ᾧ hos ose
the ἡ ho oh
glory δόξα doxa THOH-ksa
for εἰς eis ees
τοὺς ho oh
ever αἰῶνας aiōn ay-ONE
τῶν ho oh
and ever. αἰώνων aiōn ay-ONE
Amen. ἀμήν amēn ah-MANE
Tags ప్రభువు ప్రతి దుష్కార్యమునుండి నన్ను తప్పించి తన పరలోక రాజ్యమునకు చేరునట్లు నన్ను రక్షించును యుగయుగములు ఆయనకు మహిమ కలుగును గాక ఆమేన్‌
2 Timothy 4:18 Concordance 2 Timothy 4:18 Interlinear 2 Timothy 4:18 Image

Read Full Chapter : 2 Timothy 4

← View in Tamil తెలుగు (te) →

Telugu Bible