🏠 Lyrics Chords Bible

நீதிமொழிகள் 27:3

நீதிமொழிகள் 27:3
கல் கனமும், மணல் பாரமுமாயிருக்கும்; மூடனுடைய கோபமோ இவ்விரண்டிலும் பாரமாம்.

Tamil Indian Revised Version
கல் கனமும், மணல் பாரமுமாக இருக்கும்; மூடனுடைய கோபமோ இந்த இரண்டைவிட பாரமாம்.

Tamil Easy Reading Version
கல் கனமானது. மணலும் சுமப்பதற்கு கனமானது. ஆனால் மிகுந்த கோபமுடைய முட்டாளால் ஏற்படும் துன்பம் இவ்விரண்டையும்விட சுமப்பதற்கு அதிகக் கனமானது.

திருவிவிலியம்
⁽கல்லும் மணலும் பளுவானவை; மூடர் தரும் தொல்லையோ இவ்விரண்டையும்விடப் பளுவானது.⁾

⇦ Proverbs 27:2 Proverbs 27 Proverbs 27:4 ⇨

King James Version (KJV)
A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.

American Standard Version (ASV)
A stone is heavy, and the sand weighty; But a fool's vexation is heavier than they both.

Bible in Basic English (BBE)
A stone has great weight, and sand is crushing; but the wrath of the foolish is of greater weight than these.

Darby English Bible (DBY)
A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's vexation is heavier than them both.

World English Bible (WEB)
A stone is heavy, And sand is a burden; But a fool's provocation is heavier than both.

Young's Literal Translation (YLT)
A stone `is' heavy, and the sand `is' heavy, And the anger of a fool Is heavier than they both.

நீதிமொழிகள் Proverbs 27:3

heavy, כֹּֽבֶד kōbed koh-VED
A stone אֶ֭בֶן ʾeben eh-VEN
weighty; וְנֵ֣טֶל nēṭel nay-TEL
and the sand הַח֑וֹל ḥôl hole
wrath וְכַ֥עַס kaʿas ka-AS
but a fool's אֱ֝וִ֗יל ʾĕwîl ay-VEEL
heavier כָּבֵ֥ד kābēd ka-VADE
than them both. מִשְּׁנֵיהֶֽם׃ šĕnayim sheh-na-YEEM
நீதிமொழிகள் 27:3 படம்
Tags கல் கனமும் மணல் பாரமுமாயிருக்கும் மூடனுடைய கோபமோ இவ்விரண்டிலும் பாரமாம்
நீதிமொழிகள் 27:3 Concordance நீதிமொழிகள் 27:3 Interlinear நீதிமொழிகள் 27:3 Image

Read Full Chapter : நீதிமொழிகள் 27

English ⇨ Proverbs 27:3

தமிழ் வேதாகமம்