🏠 Lyrics Chords Bible

நீதிமொழிகள் 26:19

நீதிமொழிகள் 26:19
அப்படியே, தனக்கடுத்தவனை வஞ்சித்து: நான் விளையாட்டுக்கல்லவோ செய்தேன் என்று சொல்லுகிற மனுஷனும் இருக்கிறான்.

Tamil Indian Revised Version
அப்படியே, தன்னோடு இருந்தவனை வஞ்சித்து: நான் விளையாட்டுக்கல்லவோ செய்தேன் என்று சொல்லுகிற மனிதனும் இருக்கிறான்.

திருவிவிலியம்
⁽பிறனை வஞ்சித்துவிட்டு “நான் விளையாட்டுக்குச் செய்தேன்” என்று சொல் பவரே.⁾

⇦ Proverbs 26:18 Proverbs 26 Proverbs 26:20 ⇨

King James Version (KJV)
So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport?

American Standard Version (ASV)
So is the man that deceiveth his neighbor, And saith, Am not I in sport?

Bible in Basic English (BBE)
So is the man who gets the better of his neighbour by deceit, and says, Am I not doing so in sport?

Darby English Bible (DBY)
so is a man that deceiveth his neighbour, and saith, Am I not in sport?

World English Bible (WEB)
Is the man who deceives his neighbor and says, "Am I not joking?"

Young's Literal Translation (YLT)
So hath a man deceived his neighbour, And hath said, `Am not I playing?'

நீதிமொழிகள் Proverbs 26:19

So כֵּֽן kēn kane
the man אִ֭ישׁ ʾîš eesh
deceiveth רִמָּ֣ה rāmâ ra-MA
אֶת ʾēt ate
his neighbour, רֵעֵ֑הוּ rēaʿ RAY-ah
and saith, וְ֝אָמַ֗ר ʾāmar ah-MAHR
Am not הֲֽלֹא lōʾ loh
in sport? מְשַׂחֵ֥ק śāḥaq sa-HAHK
I אָֽנִי׃ ʾănî uh-NEE
நீதிமொழிகள் 26:19 படம்
Tags அப்படியே தனக்கடுத்தவனை வஞ்சித்து நான் விளையாட்டுக்கல்லவோ செய்தேன் என்று சொல்லுகிற மனுஷனும் இருக்கிறான்
நீதிமொழிகள் 26:19 Concordance நீதிமொழிகள் 26:19 Interlinear நீதிமொழிகள் 26:19 Image

Read Full Chapter : நீதிமொழிகள் 26

English ⇨ Proverbs 26:19

தமிழ் வேதாகமம்