நீதிமொழிகள் 13:2 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 13:2
Proverbs 13:2
மனுஷன் தன் வாயின் பலனால் நன்மையைப் புசிப்பான்; துன்மார்க்கனின் ஆத்துமாவோ கொடுமையைப் புசிக்கும்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| by the fruit | מִפְּרִ֣י | pĕrî | peh-REE |
| of mouth: | פִי | pe | peh |
| A man | אִ֭ישׁ | ʾîš | eesh |
| shall eat | יֹ֣אכַל | ʾākal | ah-HAHL |
| good | ט֑וֹב | ṭôb | tove |
| but the soul | וְנֶ֖פֶשׁ | nepeš | neh-FESH |
| of the transgressors | בֹּגְדִ֣ים | bāgad | ba-ɡAHD |
| violence. | חָמָֽס׃ | ḥāmās | ha-MAHS |
தமிழ் வேதாகமம்