🏠 Lyrics Chords Bible

நீதிமொழிகள் 12:19

நீதிமொழிகள் 12:19
சத்திய உதடு என்றும் நிலைத்திருக்கும்; பொய் நாவோ ஒரு நிமிஷமாத்திரம் இருக்கும்.

Tamil Indian Revised Version
சத்திய உதடு என்றும் நிலைத்திருக்கும்; பொய்நாவோ ஒரு நிமிடம்மாத்திரம் இருக்கும்;

Tamil Easy Reading Version
ஒருவன் பொய் சொன்னால் அவ்வார்த்தைகள் வீணாகிப்போகும். ஆனால் உண்மை என்றென்றைக்கும் வாழும்.

திருவிவிலியம்
⁽ஒருவர் உரைக்கும் உண்மை என்றும் நிலைக்கும்; பொய்யுரையின் வாழ்வோ இமைப்பொழுதே.⁾

⇦ Proverbs 12:18 Proverbs 12 Proverbs 12:20 ⇨

King James Version (KJV)
The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.

American Standard Version (ASV)
The lip of truth shall be established for ever; But a lying tongue is but for a moment.

Bible in Basic English (BBE)
True lips are certain for ever, but a false tongue is only for a minute.

Darby English Bible (DBY)
The lip of truth shall be established for ever; but a lying tongue is but for a moment.

World English Bible (WEB)
Truth's lips will be established forever, But a lying tongue is only momentary.

Young's Literal Translation (YLT)
The lip of truth is established for ever, And for a moment -- a tongue of falsehood.

நீதிமொழிகள் Proverbs 12:19

The lip שְֽׂפַת śāpâ sa-FA
of truth אֱ֭מֶת ʾemet eh-MET
shall be established תִּכּ֣וֹן kûn koon
for ever: לָעַ֑ד ʿad ad
but וְעַד ʿad ad
but for a moment. אַ֝רְגִּ֗יעָה rāgaʿ ra-ɡA
tongue לְשׁ֣וֹן lāšôn la-SHONE
a lying שָֽׁקֶר׃ šeqer sheh-KER
நீதிமொழிகள் 12:19 படம்
Tags சத்திய உதடு என்றும் நிலைத்திருக்கும் பொய் நாவோ ஒரு நிமிஷமாத்திரம் இருக்கும்
நீதிமொழிகள் 12:19 Concordance நீதிமொழிகள் 12:19 Interlinear நீதிமொழிகள் 12:19 Image

Read Full Chapter : நீதிமொழிகள் 12

English ⇨ Proverbs 12:19

தமிழ் வேதாகமம்