எண்ணாகமம் 25:17
எண்ணாகமம் 25:17
மீதியானியரை நெருக்கி அவர்களை வெட்டிப்போடுங்கள்.
Tamil Indian Revised Version
மீதியானியர்களை வீழ்த்தி அவர்களை வெட்டிப்போடுங்கள்.
Tamil Easy Reading Version
“மீதியானிய ஜனங்கள் உங்கள் பகைவர்கள். நீ அவர்களை கொல்ல வேண்டும்.
திருவிவிலியம்
“மிதியானியரைத் தாக்கி அவர்களை வெட்டி வீழ்த்துங்கள்;
King James Version (KJV)
Vex the Midianites, and smite them:
American Standard Version (ASV)
Vex the Midianites, and smite them;
Bible in Basic English (BBE)
Take up arms against the Midianites and overcome them;
Darby English Bible (DBY)
Harass the Midianites, and smite them,
Webster's Bible (WBT)
Distress the Midianites, and smite them:
World English Bible (WEB)
Vex the Midianites, and strike them;
Young's Literal Translation (YLT)
`Distress the Midianites, and ye have smitten them,
எண்ணாகமம் Numbers 25:17
| Vex | צָר֖וֹר | ṣārar | tsa-RAHR |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the Midianites, | הַמִּדְיָנִ֑ים | midyānî | meed-ya-NEE |
| and smite them: | וְהִכִּיתֶ֖ם | nākâ | na-HA |
| אוֹתָֽם׃ | ʾēt | ate |
Read Full Chapter : எண்ணாகமம் 25
தமிழ் வேதாகமம்