🏠 Lyrics Chords Bible

மாற்கு 8:5

மாற்கு 8:5
அதற்கு அவர்: உங்களிடத்தில் எத்தனை அப்பங்கள் உண்டு என்று கேட்டார். அவர்கள்: ஏழு அப்பங்கள் உண்டு என்றார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அதற்கு அவர்: உங்களிடம் எத்தனை அப்பங்கள் இருக்கிறது என்று கேட்டார். அவர்கள்: ஏழு அப்பங்கள் இருக்கிறது என்றார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
“உங்களிடம் எத்தனை அப்பங்கள் இருக்கின்றன?” என்று இயேசு கேட்டார். “எங்களிடம் ஏழு அப்பங்கள் மட்டுமே உள்ளன” என்று சீஷர்கள் கூறினர்.

திருவிவிலியம்
அப்போது அவர் அவர்களைப் பார்த்து, “உங்களிடம் எத்தனை அப்பங்கள் உள்ளன?” என்று கேட்டார். அவர்கள் “ஏழு” என்றார்கள்.

⇦ Mark 8:4 Mark 8 Mark 8:6 ⇨

King James Version (KJV)
And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

American Standard Version (ASV)
And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

Bible in Basic English (BBE)
And he put the question, How much bread have you? And they said, Seven cakes.

Darby English Bible (DBY)
And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

World English Bible (WEB)
He asked them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven."

Young's Literal Translation (YLT)
And he was questioning them, `How many loaves have ye?' and they said, `Seven.'

மாற்கு Mark 8:5

And	καὶ	kai	kay
he asked	ἐπηρώτα	eperōtaō	ape-ay-roh-TA-oh
them,	αὐτούς	autos	af-TOSE
How many	Πόσους	posos	POH-sose
have ye?	ἔχετε	echō	A-hoh
loaves	ἄρτους	artos	AR-tose
they	οἱ	ho	oh
And	δὲ	de	thay
said,	εἶπον,	epō	APE-oh
Seven.	Ἑπτά	hepta	ay-PTA

மாற்கு 8:5 படம்

Tags அதற்கு அவர் உங்களிடத்தில் எத்தனை அப்பங்கள் உண்டு என்று கேட்டார் அவர்கள் ஏழு அப்பங்கள் உண்டு என்றார்கள்

மாற்கு 8:5 Concordance மாற்கு 8:5 Interlinear மாற்கு 8:5 Image

Read Full Chapter : மாற்கு 8

English ⇨ Mark 8:5

இணை வசனம்

மத்தேயு 14:15
சாயங்காலமானபோது, அவருடைய சீஷர்கள் அவரிடத்தில் வந்து: இது வனாந்தரமான இடம், நேரமுமாயிற்று; ஜனங்கள் கிராமங்களுக்குப் போய்த் தங்களுக்குப் போஜனபதார்த்தங்களைக் கொள்ளும்படி அவர்களை அனுப்பிவிடவேண்டும் என்றார்கள்.

மத்தேயு 15:34
அதற்கு இயேசு: உங்களிடத்தில் எத்தனை அப்பங்கள் உண்டு என்று கேட்டார். அவர்கள்: ஏழு அப்பங்களும் சில சிறு மீன்களும் உண்டு என்றார்கள்.

மாற்கு 6:38
அதற்கு அவர்: உங்களிடத்தில் எத்தனை அப்பங்களுண்டு, போய்ப்பாருங்கள் என்றார். அவர்கள் பார்த்துவந்து: ஐந்து அப்பங்களும் இரண்டு மீன்களும் உண்டு என்றார்கள்.

லூக்கா 9:13
அவர் அவர்களை நோக்கி: நீங்களே அவர்களுக்குப் போஜனங்கொடுங்கள் என்றார். அதற்கு அவர்கள்: எங்களிடத்தில் ஐந்து அப்பங்களும் இரண்டு மீன்களுமாத்திரமுண்டு, இந்த ஜனங்களெல்லாருக்கும் போஜனங்கொடுக்கவேண்டியதானால், நாங்கள் போய் வாங்கிக்கொண்டுவரவேண்டுமே என்றார்கள்.

தமிழ் வேதாகமம்