நியாயாதிபதிகள் 9:29 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses நியாயாதிபதிகள் 9:29

Judges 9:29
இந்த ஜனங்கள் மாத்திரம் என் கைக்குள் இருக்கட்டும்; நான் அபிமெலேக்கைத் துரத்திவிடுவேன் என்றான். உன் சேனையைப் பெருகப்பண்ணிப் புறப்பட்டுவா என்று, அவன் அபிமெலேக்குக்குச் சொல்லியனுப்பினான்.

And would to God
mî — mee
ஊ-Mஏஏ
Strong's #4310
were under
nātan — na-TAHN
யே-TAந்ஏ
Strong's #5414
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
people
ʿam — am
ஹ-AM
Strong's #5971
this
ze — zeh
ஹ-Zஏஃ
Strong's #2088
my hand!
yād — yahd
பெஹ்-ய-Dஏஏ
Strong's #3027
then would I remove
sûr — soor
வெஹ்-அஹ்-Sஏஏ-ர
Strong's #5493
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
Abimelech.
ʾăbîmelek — uh-vee-meh-LEK
உஹ்-வே-Mஏஃ-லெக்
Strong's #40
And he said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-Mஏற்
Strong's #559
to Abimelech,
ʾăbîmelek — uh-vee-meh-LEK
ல-உஹ்-வே-Mஏஃ-லெக்
Strong's #40
Increase
rābâ — ra-VA
ர-Bஏஃ
Strong's #7235
thine army,
ṣābāʾ — tsa-VA
ட்ஸெஹ்-வ-உஹ்-ஃA
Strong's #6635
and come out.
yāṣāʾ — ya-TSA
வ-TSAY-அஹ்
Strong's #3318