நியாயாதிபதிகள் 20:2 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses நியாயாதிபதிகள் 20:2

Judges 20:2
சகல ஜனங்களின் அதிபதிகளும், இஸ்ரவேலின் சகல கோத்திரத்தாரும் தேவனுடைய ஜனமாகிய சபையாகக் கூடிநின்றார்கள்; அவர்கள் பட்டயம் உருவுகிற நாலு லட்சம் காலாட்கள்,

presented themselves
yāṣab — ya-TSAHV
வ-யே-டெஹ்-ய-ட்ஸெஹ்-Vஓஓ
Strong's #3320
And the chief
pinnâ — pee-NA
Pஏஏ-னொடெ
Strong's #6438
of all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
the people,
ʿam — am
ஹ-AM
Strong's #5971
of all
kōl — kole
கொலெ
Strong's #3605
the tribes
šēbeṭ — shay-VET
ஷேவ்-TAY
Strong's #7626
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
in the assembly
qāhāl — ka-HAHL
பேக்-ஃAஃள்
Strong's #6951
of the people
ʿam — am
அம்
Strong's #5971
of God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
ஹ-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
Strong's #430
four
ʾarbaʿ — ar-BA
அர்-BA
Strong's #702
hundred
mēʾâ — may-AH
மய்-ஓTஏ
Strong's #3967
thousand
ʾelep — eh-LEF
ஏஃ-லெf
Strong's #505
footmen
ʾîš — eesh
ஈஷ்
Strong's #376
raglî — rahɡ-LEE
ரஹ்ɡ-ள்ஏஏ
Strong's #7273
that drew
šālap — sha-LAHF
Sஃஓஃ-லfஎ
Strong's #8025
sword.
ḥereb — heh-REV
ஃA-ரெவ்
Strong's #2719