ஓசியா 7:7 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஓசியா 7:7
Hosea 7:7
அவர்கள் எல்லாரும் அடுப்பைப்போல் அனலாகி, தங்கள் நியாயாதிபதிகளைப் பட்சித்தார்கள்; அவர்களுடைய ராஜாக்கள் எல்லாரும் விழுந்தார்கள்; அவர்களில் என்னை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறவன் ஒருவனும் இல்லை.
kōl — kole
கோ-ள்AஃM
Strong's #3605
They are all hot
ḥāmam — ha-MAHM
யய்-ஃA-Mஓஓ
Strong's #2552
as an oven,
tannûr — ta-NOOR
க-TA-னோர்
Strong's #8574
and have devoured
ʾākal — ah-HAHL
வெஹ்-ஒகெ-ள்ஓஓ
Strong's #398
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
their judges;
šāpaṭ — sha-FAHT
ஷொஹ்-fஎஹ்-டய்-ஃஏM
Strong's #8199
all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
their kings
melek — meh-LEK
மஹ்ல்-ஹய்-ஃஏM
Strong's #4428
are fallen:
nāpal — na-FAHL
ன-FA-லோ
Strong's #5307
none
ʾayin — ah-YEEN
அனெ
Strong's #369
among them that calleth
qārāʾ — ka-RA
கொஹ்-ற்AY
Strong's #7121
—
வ-ஃஏM
Strong's #0
unto me.
ʾēl — ale
அய்-ள்Aஈ
Strong's #413