ஆதியாகமம் 21:21 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 21:21
Genesis 21:21
அவன் பாரான் வனாந்தரத்திலே குடியிருக்கையில், அவனுடைய தாய் எகிப்து தேசத்தாளாகிய ஒரு பெண்ணை அவனுக்கு விவாகம்பண்ணுவித்தாள்.
And he dwelt
yāšab — ya-SHAHV
வ-YAY-ஷெவ்
Strong's #3427
in the wilderness
midbār — meed-BAHR
பெஹ்-மேட்-BAஃற்
Strong's #4057
of Paran:
pāʾrān — pa-RAHN
ப-ற்Aஃந்
Strong's #6290
took
lāqaḥ — la-KAHK
வ-Tஏஏ-KAஃK
Strong's #3947
—
லொஹ்
Strong's #0
and his mother
ʾēm — ame
ஏஏ-மொஹ்
Strong's #517
him a wife
ʾiššâ — ee-SHA
ஈ-SஃA
Strong's #802
out of the land
ʾereṣ — eh-RETS
மய்-ஏஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
of Egypt.
miṣrayim — meets-ra-YEEM
மேட்ஸ்-ற்A-யேம்
Strong's #4714