2 சாமுவேல் 24:21 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses 2 சாமுவேல் 24:21

2 Samuel 24:21
ராஜாவாகிய என் ஆண்டவன் தமது அடியானிடத்தில் வருகிற காரியம் என்ன என்று கேட்டதற்கு, தாவீது: வாதை ஜனத்தைவிட்டு நிறுத்தப்படக் கர்த்தருக்கு ஒரு பலிபீடத்தைக் கட்டும்படிக்கு இந்தக் களத்தை உன் கையிலே கொள்ளவந்தேன் என்றான்.

said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
And Araunah
ʾărawnâ — uh-rahv-NA
உஹ்-ற்AஃV-ன
Strong's #728
Wherefore
maddûaʿ — ma-DOO-ah
MA-டோ-அஹ்
Strong's #4069
come
bôʾ — boh
Strong's #935
is my lord
ʾādôn — ah-DONE
உஹ்-டொஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #113
the king
melek — meh-LEK
ஹ-Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
his servant?
ʿebed — eh-VED
அவ்-Dஓஃ
Strong's #5650
said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
And David
dāwid — da-VEED
ட-VஏஏD
Strong's #1732
To buy
qānâ — ka-NA
லேக்-ந்ஓTஏ
Strong's #7069
of
ʿim — eem
மய்-ஈ-மெஹ்-ஃA
Strong's #5973
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the threshingfloor
gōren — ɡoh-REN
ஹ-ɡஓஃ-ரென்
Strong's #1637
thee, to build
bānâ — ba-NA
லேவ்-ந்ஓTஏ
Strong's #1129
an altar
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
மேழ்-BAY-ஃA
Strong's #4196
unto the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
லை-VA
Strong's #3068
may be stayed
ʿāṣār — ah-TSAHR
வெஹ்-டய்-அஹ்-TSAஃற்
Strong's #6113
that the plague
maggēpâ — ma-ɡay-FA
ஹ-ம-ɡஅய்-FA
Strong's #4046
from
ʿal — al
மய்-Aள்
Strong's #5921
the people.
ʿam — am
ஹ-AM
Strong's #5971