1 பேதுரு 2:11 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 1 பேதுரு 2:11
1 Peter 2:11
பிரியமானவர்களே, அந்நியர்களும் பரதேசிகளுமாயிருக்கிற நீங்கள் ஆத்துமாவுக்கு விரோதமாய்ப் போர்செய்கிற மாம்ச இச்சைகளை விட்டு விலகி,
Dearly beloved,
agapētos — ah-ga-pay-TOSE
அஹ்-க-பய்-Tஓஓ
Strong's #27
I beseech
parakaleō — pa-ra-ka-LAY-oh
ப-ர-க-ள்ஓஃ
Strong's #3870
as
hōs — ose
ஒஸெ
Strong's #5613
strangers
paroikos — PA-roo-kose
ப-ற்ஓஓ-கோஸ்
Strong's #3941
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
pilgrims,
parepidēmos — pa-ray-PEE-thay-mose
ப-ரய்-பே-TஃAY-மோஸ்
Strong's #3927
abstain
apechomai — ah-PAY-hoh-may
அஹ்-PAY-ஹய்-ஸ்தய்
Strong's #567
ho — oh
டொனெ
Strong's #3588
from fleshly
sarkikos — sahr-kee-KOSE
ஸஹ்ர்-கே-Kஓந்ஏ
Strong's #4559
lusts,
epithymia — ay-pee-thyoo-MEE-ah
அய்-பே-த்யோ-மே-ஓந்ஏ
Strong's #1939
which
hostis — OH-stees
AY-டே-னஸெ
Strong's #3748
war
strateuomai — stra-TAVE-oh-may
ஸ்ட்ர-TAVஏ-ஒனெ-டய்
Strong's #4754
against
kata — ka-TA
க-TA
Strong's #2596
the
ho — oh
டஸெ
Strong's #3588
soul;
psychē — psyoo-HAY
ப்ஸ்யோ-ஃASஏ
Strong's #5590