Romans 9:23 in Punjabi

Romans 9:23
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਰਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੀ ਅਮੀਰ ਮਹਿਮਾ ਤੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਾਕਫ਼ ਕਰਾ ਸੱਕੇ। ਉਹ ਇਹ ਮਹਿਮਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਜਿਹੜੇ ਉਸਦੀ ਮਿਹਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਹਿਮਾ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।

Romans 9:23 Image
⇦ Romans 9:22 Romans 9 Romans 9:24 ⇨

Romans 9:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,

American Standard Version (ASV)
and that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he afore prepared unto glory,

Bible in Basic English (BBE)
And to make clear the wealth of his glory to vessels of mercy, which he had before made ready for glory,

Darby English Bible (DBY)
and that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he had before prepared for glory,

World English Bible (WEB)
and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,

Young's Literal Translation (YLT)
and that He might make known the riches of His glory on vessels of kindness, that He before prepared for glory, whom also He did call -- us --

And καὶ kai kay
that ἵνα hina EE-na
he might make known γνωρίσῃ gnōrizō gnoh-REE-zoh
the τὸν ho oh
riches πλοῦτον ploutos PLOO-tose
τῆς ho oh
glory δόξης doxa THOH-ksa
of his αὐτοῦ autos af-TOSE
on ἐπὶ epi ay-PEE
the vessels σκεύη skeuos SKAVE-ose
of mercy, ἐλέους eleos A-lay-ose
which ἃ hos ose
he had afore prepared προητοίμασεν proetoimazō proh-ay-too-MA-zoh
unto εἰς eis ees
glory, δόξαν doxa THOH-ksa
Tags ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਰਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੀ ਅਮੀਰ ਮਹਿਮਾ ਤੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਾਕਫ਼ ਕਰਾ ਸੱਕੇ। ਉਹ
Romans 9:23 Concordance Romans 9:23 Interlinear Romans 9:23 Image

Read Full Chapter : Romans 9

← View in Tamil ਪੰਜਾਬੀ (pa) →

Punjabi Bible