Lamentations 1:13 Interlinear

Lamentations 1:13
ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉੱਪਰੋਂ ਅੱਗ ਭੇਜੀ। ਉਹ ਅੱਗ ਮੇਰੇ ਹੱਡਾਂ ਅੰਦਰ ਵੜ ਗਈ। ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ਸਾਉਣ ਲਈ ਜਾਲ ਵਿਛਾਇਆ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਭੁਆ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬੇਕਾਰ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। ਦਿਨ ਭਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹਾਂ ਬਿਮਾਰ ਮੈਂ।

From above
mārôm — ma-ROME
Strong's #4791
hath he sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
fire
ʾēš — aysh
Strong's #784
into my bones,
ʿeṣem — eh-TSEM
Strong's #6106
and it prevaileth against
rādâ — ra-DA
Strong's #7287
them: he hath spread
pāraś — pa-RAHS
Strong's #6566
a net
rešet — reh-SHET
Strong's #7568
for my feet,
regel — reh-ɡEL
Strong's #7272
he hath turned
šûb — shoov
Strong's #7725
me back:
ʾāḥôr — ah-HORE
Strong's #268
he hath made
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
me desolate
šāmēm — sha-MAME
Strong's #8074
all
kōl — kole
Strong's #3605
the day.
yôm — yome
Strong's #3117
faint
dāwe — da-VEH
Strong's #1739