Joshua 1:7 Interlinear
Joshua 1:7
ਪਰ ਤੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗੱਲ ਬਾਰੇ ਵੀ ਤਾਕਤਵਰ ਅਤੇ ਬਹਾਦਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਪੱਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰੇ ਜਿਹੜੇ ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸੇਵਕ ਮੂਸਾ ਨੇ ਦਿੱਤੇ ਸਨ। ਜੇ ਤੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਬਿਵਸਥਾ ਉੱਤੇ ਅਮਲ ਕਰੇਂਗਾ ਤਾਂ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਹਰ ਗੱਲ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਲ ਹੋ ਜਾਵੇਂਗਾ।
Only
raq — rahk
Strong's #7535
be thou strong
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
courageous,
ʾāmaṣ — ah-MAHTS
Strong's #553
and very
mĕʾōd — meh-ODE
Strong's #3966
that thou mayest observe
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
to do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
according to all
kōl — kole
Strong's #3605
the law,
tôrâ — toh-RA
Strong's #8451
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
Moses
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
my servant
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
not
ʾal — al
Strong's #408
thee: turn
sûr — soor
Strong's #5493
from
min — meen
Strong's #4480
it the right hand
yāmîn — ya-MEEN
Strong's #3225
or the left,
śĕmōwl — seh-MOVE-L
Strong's #8040
that
maʿan — ma-AN
Strong's #4616
thou mayest prosper
śākal — sa-HAHL
Strong's #7919
whithersoever
kōl — kole
Strong's #3605
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou goest.
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980