Deuteronomy 31:6 Interlinear
Deuteronomy 31:6
ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਬਹਾਦਰ ਬਣੋ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲੋਂ ਭੈਭੀਤ ਨਾ ਹੋਵੋ! ਕਿਉਂਕਿ ਯਹੋਵਾਹ, ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ। ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।”
Be strong
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
and of a good courage,
ʾāmaṣ — ah-MAHTS
Strong's #553
not,
ʾal — al
Strong's #408
fear
yārēʾ — ya-RAY
Strong's #3372
nor
ʾal — al
Strong's #408
be afraid
ʿāraṣ — ah-RAHTS
Strong's #6206
of them:
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
for
kî — kee
Strong's #3588
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thy God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
that doth go
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
with
ʿim — eem
Strong's #5973
thee; he will not
lōʾ — loh
Strong's #3808
fail
rāpâ — ra-FA
Strong's #7503
thee, nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
forsake thee.
ʿāzab — ah-ZAHV
Strong's #5800