சங்கீதம் 94
Psalm 94:11 in Tamil
சங்கீதம் 94:11
மனுஷனுடைய யோசனைகள் வீணென்று கர்த்தர் அறிந்திருக்கிறார்.
Tamil Indian Revised Version
மனிதனுடைய யோசனைகள் வீணென்று கர்த்தர் அறிந்திருக்கிறார்.
Tamil Easy Reading Version
ஜனங்கள் நினைப்பதை தேவன் அறிகிறார். வெளிப்படும் சிறிய அளவு காற்றைப்போன்றவர்கள் ஜனங்கள் என்பதை தேவன் அறிகிறார்.
Thiru Viviliam
⁽மானிடரின் எண்ணங்கள் வீணானவை;␢ இதனை ஆண்டவர் அறிவார்.⁾
Roman Transliteration
Manushanutaiya yosanaikal veennentu Karththar arinthirukkiraar.
Psalm 94:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
American Standard Version (ASV)
Jehovah knoweth the thoughts of man, That they are vanity.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord has knowledge of the thoughts of man, for they are only a breath.
Darby English Bible (DBY)
Jehovah knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
World English Bible (WEB)
Yahweh knows the thoughts of man, That they are futile.
Young's Literal Translation (YLT)
He knoweth the thoughts of man, that they `are' vanity.
சங்கீதம் Psalm 94:11
மனுஷனுடைய யோசனைகள் வீணென்று கர்த்தர் அறிந்திருக்கிறார்.
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.Read Full Chapter : Psalm 94