சங்கீதம் 49
Psalm 49:9 in Tamil
சங்கீதம் 49:9
அவர்கள் ஆத்துமமீட்பு மிகவும் அருமையாயிருக்கிறது; அது ஒருபோதும் முடியாது.
Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் ஆத்துமமீட்பு மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது; அது ஒருபோதும் முடியாது.
Tamil Easy Reading Version
என்றென்றும் வாழும் உரிமையைப் பெறவும், கல்லறையில் தன் உடல் அழியாமல் காக்கவும், தேவையான பணத்தை ஒருவன் ஒருபோதும் அடைய முடியாது.
Thiru Viviliam
⁽ஒருவரால் என்றென்றும்␢ வாழ்ந்திடமுடியுமா?␢ படுகுழியைக் காணாமல்␢ இருந்திட முடியுமா?⁾
Roman Transliteration
Avarkal aaththumameetpu mikavum arumaiyaayirukkirathu; athu orupothum mutiyaathu.
Psalm 49:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
That he should still live for ever, and not see corruption.
American Standard Version (ASV)
That he should still live alway, That he should not see corruption.
Bible in Basic English (BBE)
So that he might have eternal life, and never see the underworld.
Darby English Bible (DBY)
That he should still live perpetually, [and] not see corruption.
Webster's Bible (WBT)
(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)
World English Bible (WEB)
That he should live on forever, That he should not see corruption.
Young's Literal Translation (YLT)
And still he liveth for ever, He seeth not the pit.
சங்கீதம் Psalm 49:9
அவர்கள் ஆத்துமமீட்பு மிகவும் அருமையாயிருக்கிறது; அது ஒருபோதும் முடியாது.
That he should still live for ever, and not see corruption.Read Full Chapter : Psalm 49