சங்கீதம் 118
Psalm 118:14 in Tamil
சங்கீதம் 118:14
கர்த்தர் என் பெலனும் என் கீதமுமானார்; அவர் எனக்கு இரட்சிப்புமானார்.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் என்னுடைய பெலனும், என்னுடைய பாடலுமானவர்; அவர் எனக்கு இரட்சிப்புமானார்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் எனக்குப் பெலனும் வெற்றியின் பாடலுமாயிருக்கிறார். கர்த்தர் என்னைக் காப்பாற்றுகிறார்!
Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவரே என் ஆற்றல்;␢ என் பாடல்; என் மீட்பும் அவரே.⁾
Roman Transliteration
Karththar en pelanum en geethamumaanaar; avar enakku iratchippumaanaar.
Psalm 118:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
The LORD is my strength and song, and is become my salvation.
American Standard Version (ASV)
Jehovah is my strength and song; And he is become my salvation.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord is my strength and my song; he has become my salvation.
Darby English Bible (DBY)
My strength and song is Jah, and he is become my salvation.
World English Bible (WEB)
Yah is my strength and song. He has become my salvation.
Young's Literal Translation (YLT)
My strength and song `is' Jah, And He is to me for salvation.
சங்கீதம் Psalm 118:14
கர்த்தர் என் பெலனும் என் கீதமுமானார்; அவர் எனக்கு இரட்சிப்புமானார்.
The LORD is my strength and song, and is become my salvation.| my strength | עָזִּ֣י | ʿōz | oze |
| and song, | וְזִמְרָ֣ת | zimrāt | zeem-RAHT |
| The Lord | יָ֑הּ | yāh | ya |
| and is become | וַֽיְהִי | hāyâ | ha-YA |
| לִ֝֗י | |||
| my salvation. | לִֽישׁוּעָֽה׃ | yĕšûʿâ | yeh-shoo-AH |
Read Full Chapter : Psalm 118