சங்கீதம் 102

Psalm 102:19 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 102:19
கர்த்தர் கட்டுண்டவர்களின் பெருமூச்சைக் கேட்கவும், கொலைக்கு நியமிக்கப்பட்டவர்களை விடுதலையாக்கவும்,

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் கட்டுண்டவர்களின் பெருமூச்சைக் கேட்கவும், கொலைக்கு நியமிக்கப்பட்டவர்களை விடுதலையாக்கவும்,

Tamil Easy Reading Version
மேலேயுள்ள தமது பரிசுத்த இடத்திலிருந்து கர்த்தர் கீழே பார்ப்பார். பரலோகத்திலிருந்து கர்த்தர் பூமியைக் கீழே நோக்கிப் பார்ப்பார்.

Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவர் தம் மேலுலகத்␢ திருத்தலத்தினின்று␢ கீழே நோக்கினார்;␢ அவர் விண்ணுலகினின்று␢ வையகத்தைக் கண்ணோக்கினார்.⁾

Roman Transliteration
Karththar kattunndavarkalin perumoochchaைk kaetkavum, kolaikku niyamikkappattavarkalai viduthalaiyaakkavum,

Psalm 102:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;

American Standard Version (ASV)
For he hath looked down from the height of his sanctuary; From heaven did Jehovah behold the earth;

Bible in Basic English (BBE)
For from his holy place the Lord has seen, looking down on the earth from heaven;

Darby English Bible (DBY)
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from the heavens hath Jehovah beheld the earth,

World English Bible (WEB)
For he has looked down from the height of his sanctuary. From heaven, Yahweh saw the earth;

Young's Literal Translation (YLT)
For He hath looked From the high place of His sanctuary. Jehovah from heaven unto earth looked attentively,

சங்கீதம் Psalm 102:19

கர்த்தர் கட்டுண்டவர்களின் பெருமூச்சைக் கேட்கவும், கொலைக்கு நியமிக்கப்பட்டவர்களை விடுதலையாக்கவும்,

For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;

For	כִּֽי	kî	kee
he hath looked down	הִ֭שְׁקִיף	šāqap	sha-KAHF
from the height	מִמְּר֣וֹם	mārôm	ma-ROME
of his sanctuary;	קָדְשׁ֑וֹ	qōdeš	koh-DESH
did the Lord	יְ֝הוָ֗ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
from heaven	מִשָּׁמַ֤יִם׀	šāmayim	sha-ma-YEEM
	אֶל	ʾēl	ale
the earth;	אֶ֬רֶץ	ʾereṣ	eh-RETS
behold	הִבִּֽיט׃	nābaṭ	na-VAHT

Tags கர்த்தர் கட்டுண்டவர்களின் பெருமூச்சைக் கேட்கவும் கொலைக்கு நியமிக்கப்பட்டவர்களை விடுதலையாக்கவும்

Psalm 102:19 in Tamil Concordance Psalm 102:19 in Tamil Interlinear Psalm 102:19 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 102

சங்கீதம் 102:19 படம்

Cross Reference

Deuteronomy 26:15
Look down from thy holy habitation, from heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou swarest unto our fathers, a land that floweth with milk and honey.

Psalm 14:2
The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.

2 Chronicles 16:9
For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.

Job 22:12
Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!

1 Kings 8:39
Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)

Hebrews 8:1
Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;

Hebrews 9:23
It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

Psalm 33:13
The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.

1 Kings 8:43
Hear thou in heaven thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for: that all people of the earth may know thy name, to fear thee, as do thy people Israel; and that they may know that this house, which I have builded, is called by thy name.