Matthew 25:1 in Oriya

Matthew 25:1
ସେ ସମୟରେ ସ୍ବର୍ଗରାଜ୍ଯ, ବର ଖାଜେିବାକୁ ବାହାରିଥିବା ଦଶଜଣ କୁମାରୀ ଝିଅଙ୍କ ଭଳି ହବେ। ଏହି ଝିଅମାନେ ବର ସହିତ ସକ୍ଷାତ କରିବାକୁ ବାହାରିଥିଲେ। ସମାନେେ ତାହାଙ୍କ ସହିତ ଦୀପ ଆଣି ଥିଲେ,

Matthew 25:1 Image
Matthew 25

Matthew 25:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.

American Standard Version (ASV)
Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, who took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.

Bible in Basic English (BBE)
Then the kingdom of heaven will be like ten virgins, the friends of the bride, who took their lights, and went out with the purpose of meeting the husband.

Darby English Bible (DBY)
Then shall the kingdom of the heavens be made like to ten virgins that having taken their torches, went forth to meet the bridegroom.

World English Bible (WEB)
"Then the Kingdom of Heaven will be like ten virgins, who took their lamps, and went out to meet the bridegroom.

Young's Literal Translation (YLT)
`Then shall the reign of the heavens be likened to ten virgins, who, having taken their lamps, went forth to meet the bridegroom;

Then Τότε tote TOH-tay
shall be likened ὁμοιωθήσεται homoioō oh-moo-OH-oh
the ἡ ho oh
kingdom βασιλεία basileia va-see-LEE-ah
τῶν ho oh
of heaven οὐρανῶν ouranos oo-ra-NOSE
ten δέκα deka THAY-ka
unto virgins, παρθένοις parthenos pahr-THAY-nose
which αἵτινες hostis OH-stees
took λαβοῦσαι lambanō lahm-VA-noh
τὰς ho oh
lamps, λαμπάδας lampas lahm-PAHS
their ἀυτῶν autos af-TOSE
and went ἐξῆλθον exerchomai ayks-ARE-hoh-may
forth εἰς eis ees
to meet ἀπάντησιν apantēsis ah-PAHN-tay-sees
the τοῦ ho oh
bridegroom. νυμφίου nymphios nyoom-FEE-ose
Tags ସେ ସମୟରେ ସ୍ବର୍ଗରାଜ୍ଯ ବର ଖାଜେିବାକୁ ବାହାରିଥିବା ଦଶଜଣ କୁମାରୀ ଝିଅଙ୍କ ଭଳି ହବେ। ଏହି ଝିଅମାନେ ବର ସହିତ ସକ୍ଷାତ କରିବାକୁ ବାହାରିଥିଲେ। ସମାନେେ ତାହାଙ୍କ
Matthew 25:1 Concordance Matthew 25:1 Interlinear Matthew 25:1 Image

Read Full Chapter : Matthew 25

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible