John 11:28 in Oriya

John 11:28
ମାର୍ଥା ଏ ସବୁ କଥା କହିବା ପରେ ଭଉଣୀ ମରିୟମ ପାଖକୁ ଗଲେ। ସେ ମରିୟମଙ୍କ ସହିତ ଏକୁଟିଆ କଥାବାର୍ତ୍ତା ହେଲେ। ସେ କହିଲେ, ଏଠା ରେ ଗୁରୁ ଅଛନ୍ତି, ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ଖାଜେୁଛନ୍ତି।

John 11:28 Image
⇦ John 11:27 John 11 John 11:29 ⇨

John 11:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

American Standard Version (ASV)
And when she had said this, she went away, and called Mary her sister secretly, saying, The Teacher is her, and calleth thee.

Bible in Basic English (BBE)
And having said this, she went away and said secretly to her sister Mary, The Master is here and has sent for you.

Darby English Bible (DBY)
And having said this, she went away and called her sister Mary secretly, saying, The teacher is come and calls thee.

World English Bible (WEB)
When she had said this, she went away, and called Mary, her sister, secretly, saying, "The Teacher is here, and is calling you."

Young's Literal Translation (YLT)
And these things having said, she went away, and called Mary her sister privately, saying, `The Teacher is present, and doth call thee;'

And Καὶ kai kay
so ταῦτά tauta TAF-ta
when she had said, εἰποῦσα epō APE-oh
she went her way, ἀπῆλθεν aperchomai ah-PARE-hoh-may
and καὶ kai kay
called ἐφώνησεν phōneō foh-NAY-oh
Mary Μαρίαν maria ma-REE-ah
τὴν ho oh
sister ἀδελφὴν adelphē ah-thale-FAY
her αὐτῆς autos af-TOSE
secretly, λάθρᾳ lathra LA-thra
saying, εἰποῦσα epō APE-oh
The Ὁ ho oh
Master διδάσκαλος didaskalos thee-THA-ska-lose
is come, πάρεστιν pareimi PA-ree-mee
and καὶ kai kay
calleth φωνεῖ phōneō foh-NAY-oh
for thee. σε se say
Tags ମାର୍ଥା ସବୁ କଥା କହିବା ପରେ ଭଉଣୀ ମରିୟମ ପାଖକୁ ଗଲେ। ସେ ମରିୟମଙ୍କ ସହିତ ଏକୁଟିଆ କଥାବାର୍ତ୍ତା ହେଲେ। ସେ କହିଲେ ଏଠା ରେ ଗୁରୁ
John 11:28 Concordance John 11:28 Interlinear John 11:28 Image

Read Full Chapter : John 11

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible