2 Chronicles 9:23 in Oriya

2 Chronicles 9:23
ପୃଥିବୀର ସମସ୍ତ ରାଜାଗଣ ଶ ଲୋମନଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତ କରିବାକୁ ଓ ତାଙ୍କର ଜ୍ଞାନପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଚାର ଶୁଣିବା ପାଇଁ ଆସିବାକୁ ଲାଗିଲେ। ପରମେଶ୍ବର ଶଲୋମନଙ୍କୁ ସହେିପରି ଜ୍ଞାନ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ।

2 Chronicles 9:23 Image
⇦ 2 Chronicles 9:22 2 Chronicles 9 2 Chronicles 9:24 ⇨

2 Chronicles 9:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.

American Standard Version (ASV)
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.

Bible in Basic English (BBE)
And all the kings of the earth came to see Solomon and to give ear to his wisdom, which God had put into his heart.

Darby English Bible (DBY)
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.

Webster's Bible (WBT)
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.

World English Bible (WEB)
All the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.

Young's Literal Translation (YLT)
and all the kings of the earth are seeking the presence of Solomon to hear his wisdom that God hath put in his heart,

And all וְכֹל֙ kōl kole
the kings מַלְכֵ֣י melek meh-LEK
of the earth הָאָ֔רֶץ ʾereṣ eh-RETS
sought מְבַקְשִׁ֖ים bāqaš ba-KAHSH
אֶת ʾēt ate
the presence פְּנֵ֣י pānîm pa-NEEM
of Solomon, שְׁלֹמֹ֑ה šĕlōmō sheh-loh-MOH
to hear לִשְׁמֹ֙עַ֙ šāmaʿ sha-MA
אֶת ʾēt ate
his wisdom, חָכְמָת֔וֹ ḥokmâ hoke-MA
that אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
had put נָתַ֥ן nātan na-TAHN
God הָֽאֱלֹהִ֖ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
in his heart. בְּלִבּֽוֹ׃ lēb lave
Tags ପୃଥିବୀର ସମସ୍ତ ରାଜାଗଣ ଲୋମନଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତ କରିବାକୁ ତାଙ୍କର ଜ୍ଞାନପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଚାର ଶୁଣିବା ପାଇଁ ଆସିବାକୁ ଲାଗିଲେ। ପରମେଶ୍ବର ଶଲୋମନଙ୍କୁ ସହେିପରି ଜ୍ଞାନ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ।
2 Chronicles 9:23 Concordance 2 Chronicles 9:23 Interlinear 2 Chronicles 9:23 Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 9

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible