எண்ணாகமம் 7

Numbers 7:15 in Tamil

தமிழ்

எண்ணாகமம் 7:15
சர்வாங்க தகனபலியாக ஒரு காளையும், ஒரு ஆட்டுக்கடாவும், ஒரு வயதான ஒரு ஆட்டுக்குட்டியும்,

Tamil Indian Revised Version
சர்வாங்கதகனபலியாக ஒரு காளையும், ஒரு ஆட்டுக்கடாவும், ஒருவயதுடைய ஒரு ஆட்டுக்குட்டியும்,

Thiru Viviliam
இளங்காளை ஒன்று, ஆட்டுக்கிடாய் ஒன்று, ஓராண்டு செம்மறிக்கிடாய் ஒன்று - இவை எரிபலிக்குரியவை.

Roman Transliteration
Sarvaanga thakanapaliyaaka oru kaalaiyum, oru aattukkadaavum, oru vayathaana oru aattukkuttiyum,

Numbers 7:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

American Standard Version (ASV)
one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Bible in Basic English (BBE)
One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year, for a burned offering;

Darby English Bible (DBY)
one young bullock, one ram, one yearling lamb, for a burnt-offering;

Webster's Bible (WBT)
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt-offering:

World English Bible (WEB)
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

Young's Literal Translation (YLT)
one bullock, a son of the herd, one ram, one lamb, a son of a year, for a burnt-offering;

எண்ணாகமம் Numbers 7:15

சர்வாங்க தகனபலியாக ஒரு காளையும், ஒரு ஆட்டுக்கடாவும், ஒரு வயதான ஒரு ஆட்டுக்குட்டியும்,

One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

bullock, פַּ֣ר par pahr
One אֶחָ֞ד ʾeḥād eh-HAHD
בֶּן bēn bane
young בָּקָ֗ר bāqār ba-KAHR
ram, אַ֧יִל ʾayil ah-YEEL
one אֶחָ֛ד ʾeḥād eh-HAHD
lamb כֶּֽבֶשׂ kebeś keh-VES
one אֶחָ֥ד ʾeḥād eh-HAHD
of the first בֶּן bēn bane
year, שְׁנָת֖וֹ šāne sha-NEH
for a burnt offering: לְעֹלָֽה׃ ʿōlâ oh-LA



Read Full Chapter : Numbers 7