Romans 9:13 in Nepali

Romans 9:13
जस्तो धर्मशास्त्रमा भनिएको छ, “मैले याकूबालाई प्रेम गरें तर एसावलाई घृणा गरें।”

Romans 9:13 Image

⇦ Romans 9:12 Romans 9 Romans 9:14 ⇨

Romans 9:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.

American Standard Version (ASV)
Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.

Bible in Basic English (BBE)
Even as it is said, I had love for Jacob, but for Esau I had hate.

Darby English Bible (DBY)
according as it is written, I have loved Jacob, and I have hated Esau.

World English Bible (WEB)
Even as it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."

Young's Literal Translation (YLT)
according as it hath been written, `Jacob I did love, and Esau I did hate.'

As	καθὼς	kathōs	ka-THOSE
it is written,	γέγραπται	graphō	GRA-foh
	Τὸν	ho	oh
Jacob	Ἰακὼβ	iakōb	ee-ah-KOVE
have I loved,	ἠγάπησα	agapaō	ah-ga-PA-oh
	τὸν	ho	oh
but	δὲ	de	thay
Esau	Ἠσαῦ	ēsau	ay-SAF
have I hated.	ἐμίσησα	miseō	mee-SAY-oh

Tags जस्तो धर्मशास्त्रमा भनिएको “मैले याकूबालाई प्रेम गरें तर एसावलाई घृणा गरें।”

Romans 9:13 Concordance Romans 9:13 Interlinear Romans 9:13 Image

Read Full Chapter : Romans 9

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

मलाकी 1:2
परमप्रभु भन्नुहुन्छ, “मानिसहरू, म तिमीहरूलाई प्रेम गर्छु।” तर तिमीहरूले भन्यौ, “तपाईंले हामीलाई प्रेम गर्नुहुन्छ भनेर कसरी थाहा पाउँनु?”परमप्रभुले भन्नुभयो, “एसाव याकूको दाजू थियो, थिएन र? तर मैले याकूवलाई चुनें।

उत्पत्ति 29:31
परमप्रभुले जान्नु हुन्थयो, याकूबले राहेललाई लेआ भन्दाबेशी माया गर्थे। यसर्थ परमप्रभुले लेआलाई एउटा नानी जन्माउन सक्ने योग्य बनाउनु भयो तर राहेल बाँझी रहिन्।

उत्पत्ति 29:33
लेआ फेरि गर्भवती भइन् अनि अर्को छोरो जन्माईन्। उनले त्यस छोरोको नाउँ शिमोन राखीन्। लेआले भनीन्, “परमप्रभुले सुन्नु भयो मैले प्रेम पाइन, यसर्थ उहाँले यो छोरो दिनुभयो।”

व्यवस्था 21:15
“कुनै मानिसको दुई जना पत्नी हुन सएछन् र उसले एउटीलाई वेशी र अर्कीलाई कम्ती प्रेम गर्न सएछ। दुवै पत्नीहरूले उसका नानीहरू जन्माएको हुन सक्छन्। अनि जेठो छोरा सब भन्दा कम्ती प्रेम गरेको पत्नीबाट जन्मिएको हुन सएछ।

हितोपदेश 13:24
जुन मानिसले आफ्नो छोरा-छोरीलाई सजाय दिंदैन उसले तिनीहरूलाई माया पनि गर्दैन, तर जुन मानिसले आफ्नो छोरालाई प्रेम गर्छ उसलाई अनुशासनमा राख्छ।

मत्ती 10:37
“जसले मलाई भन्दा आफ्ना बाबु-आमालाई धेरै माया गर्छ उ मलाई पच्छ्याउने योग्यको हुँदैन। जसले आफ्नो छोरा-छोरीलाई मलाई भन्दा धेरै माया गर्छ, ऊ मेरो पछिलाग्ने योग्यको हुँदैन।

लूका 14:26
“यदि कोही मानिस मकहाँ आँउछ भने, अनि मलाई भन्दा अधिक उसको बाबु, आमा, पत्नी, छोरा-छोरी, दाज्यु भाई तथा दिदी बहिनीहरूलाई प्रेम गर्छ भने त्यो मानिस मेरो चेला हुन सक्तैन। कुनै पनि मानिसले आफ्नो जीवनलाई भन्दा वेशी मलाई धेरै प्रेम गर्नु पर्छ।

यूहन्ना 12:25
जसले आफ्नो प्राणको माया गर्दछ उसले प्राण गुमाउँदछ। तर जसले आफ्नो प्राणलाई घृणा गर्दछ यस संसारमा उसले अनन्त जीवन पाउँदछ।

Nepali Bible