Revelation 16:18 in Nepali

Revelation 16:18
तब बिजुली चम्कयो, हो हल्ला, गर्जन भयो अनि ठूलो भूँईचालो गयो। यो भूँइचालो थियो।

Revelation 16:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.

American Standard Version (ASV)
and there were lightnings, and voices, and thunders; and there was a great earthquake, such as was not since there were men upon the earth, so great an earthquake, so mighty.

Bible in Basic English (BBE)
And there were flames and voices and thunders; and there was a great earth-shock so that never, from the time when men were on the earth, had there been so great an earth-shock, so full of power.

Darby English Bible (DBY)
And there were lightnings, and voices, and thunders; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, such an earthquake, so great.

World English Bible (WEB)
There were lightnings, sounds, and thunders; and there was a great earthquake, such as was not since there were men on the earth, so great an earthquake, so mighty.

Young's Literal Translation (YLT)
and there came voices, and thunders, and lightnings; and a great earthquake came, such as came not since men came upon the earth, so mighty an earthquake -- so great!

And καὶ kai kay
there were ἐγένοντο ginomai GEE-noh-may
voices, φωναὶ phōnē foh-NAY
and καὶ kai kay
thunders, βρονταί brontē vrone-TAY
and καὶ kai kay
lightnings; ἀστραπαὶ astrapē ah-stra-PAY
and καὶ kai kay
earthquake, σεισμὸς seismos see-SMOSE
there was ἐγένετο ginomai GEE-noh-may
a great μέγας megas MAY-gahs
such as οἷος hoios OO-ose
not οὐκ ou oo
was ἐγένετο ginomai GEE-noh-may
since ἀφ' apo ah-POH
οὗ hos ose
οἱ ho oh
men ἄνθρωποι anthrōpos AN-throh-pose
were ἐγένοντο ginomai GEE-noh-may
upon ἐπὶ epi ay-PEE
the τῆς ho oh
earth, γῆς gay
so mighty τηλικοῦτος tēlikoutos tay-lee-KOO-tose
an earthquake, σεισμὸς seismos see-SMOSE
so οὕτως houtō OO-toh
great. μέγας megas MAY-gahs



Read Full Chapter : Revelation 16

Nepali Bible