Matthew 26:42 Interlinear
Matthew 26:42
त्यसपछि येशू फेरि दोस्रोपटक जानुभयो अनि प्रार्थना गर्न लाग्नु भयो, “मेरो पिता, यदि मैले यसलाई नपिएसम्म यो यातनाको प्याला मबाट हटाइन सम्भव नभए तपाईंले चाहनु भए जस्तै हुन दिनु हवस्।”
again
palin — PA-leen
Strong's #3825
the
ek — ake
Strong's #1537
second time,
deuteros — THAYF-tay-rose
Strong's #1208
He went away
aperchomai — ah-PARE-hoh-may
Strong's #565
and prayed,
proseuchomai — prose-AFE-hoh-may
Strong's #4336
saying,
legō — LAY-goh
Strong's #3004
O Father,
patēr — pa-TARE
Strong's #3962
my
mou — moo
Strong's #3450
if
ei — ee
Strong's #1487
not
ou — oo
Strong's #3756
may
dynamai — THYOO-na-may
Strong's #1410
this
touto — TOO-toh
Strong's #5124
ho — oh
Strong's #3588
cup
potērion — poh-TAY-ree-one
Strong's #4221
pass away
parerchomai — pa-RARE-hoh-may
Strong's #3928
from
apo — ah-POH
Strong's #575
me,
emou — ay-MOO
Strong's #1700
except
ean — ay-AN
Strong's #1437
mē — may
Strong's #3361
it,
autos — af-TOSE
Strong's #846
I drink
pinō — PEE-noh
Strong's #4095
be done.
ginomai — GEE-noh-may
Strong's #1096
ho — oh
Strong's #3588
will
thelēma — THAY-lay-ma
Strong's #2307
thy
sou — soo
Strong's #4675