Mark 7:4 in Nepali

Mark 7:4
यहूदीहरूले बजारमा केहि चिजहरु किने भने त्यसलाई पनि बिशेष रुपले नधोई खाँदैनन्। तिनीहरुले आफ्ना पुर्खाहरूले बजारमा केही चीजहरू किने भने त्यसलाई पनि विशेषरूपले नधोई खाँदैनन्। तिनीहरूले आफ्ना पुर्खाहरूबाट प्राप्त गरेका अरू धेरै रीति-तिथिहरू पनि त्यसरी नै पालन गर्छन् जस्तै कचौराहरू, गाग्रो वा लोहोटाहरू र तामाका भाँडा-कुँडाहरू माझ्छन् इत्यादि।

Mark 7:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.

American Standard Version (ASV)
and `when they come' from the market-place, except they bathe themselves, they eat not; and many other things there are, which they have received to hold, washings of cups, and pots, and brasen vessels.)

Bible in Basic English (BBE)
And when they come from the market-place, they take no food till their hands are washed; and a number of other orders there are, which have been handed down to them to keep--washings of cups and pots and brass vessels.

Darby English Bible (DBY)
and [on coming] from the market-place, unless they are washed, they do not eat; and there are many other things which they have received to hold, the washing of cups and vessels, and brazen utensils, and couches),

World English Bible (WEB)
They don't eat when they come from the marketplace, unless they bathe themselves, and there are many other things, which they have received to hold to: washings of cups, pitchers, bronze vessels, and couches.)

Young's Literal Translation (YLT)
and, `coming' from the market-place, if they do not baptize themselves, they do not eat; and many other things there are that they received to hold, baptisms of cups, and pots, and brazen vessels, and couches.

And καὶ kai kay
from ἀπό apo ah-POH
the market, ἀγορᾶς agora ah-goh-RA
except ἐὰν ean ay-AN
μὴ may
they wash, βαπτίσωνται baptizō va-PTEE-zoh
not. οὐκ ou oo
they eat ἐσθίουσιν esthiō ay-STHEE-oh
And καὶ kai kay
other things ἄλλα allos AL-lose
many πολλά polys poh-LYOOS
there be, ἐστιν esti ay-STEE
which hos ose
they have received παρέλαβον paralambanō pa-ra-lahm-VA-noh
to hold, κρατεῖν krateō kra-TAY-oh
the washing βαπτισμοὺς baptismos va-ptee-SMOSE
of cups, ποτηρίων potērion poh-TAY-ree-one
and καὶ kai kay
pots, ξεστῶν xestēs KSAY-stase
καὶ kai kay
brasen vessels, χαλκίων chalkion hahl-KEE-one
and καὶ kai kay
of tables. κλινῶν klinē KLEE-nay



Read Full Chapter : Mark 7

Nepali Bible