Leviticus 27:23 in Nepali

Leviticus 27:23
तब पूजाहारीले त्यो वर्षदेखि महोत्सव वर्षसम्म रहेको वर्षको हिसाबले जमीनको दाम तोकोस्, तब त्यो जमीन परमप्रभुको हुनेछ।

Leviticus 27:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubilee: and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto the LORD.

American Standard Version (ASV)
then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation unto the year of jubilee: and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
Then the value fixed by you up to the year of Jubilee will be worked out for him by the priest, and in that day he will give the amount of your value as holy to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
the priest shall reckon unto him the amount of thy valuation, unto the year of the jubilee; and he shall give thy valuation on that day, [as] holy to Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
Then the priest shall reckon to him the worth of thy estimation, even to the year of the jubilee, and he shall give thy estimation in that day, as a holy thing to the LORD.

World English Bible (WEB)
then the priest shall reckon to him the worth of your valuation up to the Year of Jubilee; and he shall give your valuation on that day, as a holy thing to Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
then hath the priest reckoned to him the amount of thy valuation unto the year of jubilee, and he hath given thy valuation in that day -- a holy thing to Jehovah;

shall reckon וְחִשַּׁב ḥāšab ha-SHAHV
ל֣וֹ
Then the priest הַכֹּהֵ֗ן kōhēn koh-HANE
unto him אֵ֚ת ʾēt ate
the worth מִכְסַ֣ת miksâ meek-SA
of thy estimation, הָֽעֶרְכְּךָ֔ ʿērek ay-REK
unto עַ֖ד ʿad ad
the year שְׁנַ֣ת šāne sha-NEH
of the jubile: הַיֹּבֵ֑ל yôbēl yoh-VALE
and he shall give וְנָתַ֤ן nātan na-TAHN
אֶת ʾēt ate
thine estimation הָֽעֶרְכְּךָ֙ ʿērek ay-REK
day, בַּיּ֣וֹם yôm yome
in that הַה֔וּא hûʾ hoo
a holy thing קֹ֖דֶשׁ qōdeš koh-DESH
unto the Lord. לַֽיהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA



Read Full Chapter : Leviticus 27

Nepali Bible