Joshua 13:16 in Nepali

Joshua 13:16
यो भूमि अर्नोनको बेंसी नजिकको अरोएर मेदबा शहरसम्म थियो। यसमा सम्पूर्ण समतल भूमि अनि बेंसी माझको शहर सम्मिलित थियो।

Joshua 13:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;

American Standard Version (ASV)
And their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba;

Bible in Basic English (BBE)
Their limit was from Aroer, on the edge of the valley of the Arnon, and the town in the middle of the valley, and all the table-land by Medeba;

Darby English Bible (DBY)
And their territory was from Aroer, which is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the ravine, and all the plateau by Medeba;

Webster's Bible (WBT)
And their border was from Aroer that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;

World English Bible (WEB)
Their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba;

Young's Literal Translation (YLT)
and the border is to them from Aroer, which `is' on the edge of the brook Arnon, and the city which `is' in the midst of the brook, and all the plain by Medeba,

was וַיְהִ֨י hāyâ ha-YA
לָהֶ֜ם hēm hame
And their coast הַגְּב֗וּל gĕbûl ɡeh-VOOL
from Aroer, מֵֽעֲרוֹעֵ֡ר ʿărôʿēr uh-roh-ARE
that אֲשֶׁר֩ ʾăšer uh-SHER
on עַל ʿal al
the bank שְׂפַת śāpâ sa-FA
of the river נַ֨חַל naḥal na-HAHL
Arnon, אַרְנ֜וֹן ʾarnôn ar-NONE
and the city וְהָעִ֨יר ʿîr eer
that אֲשֶׁ֧ר ʾăšer uh-SHER
in the midst בְּתוֹךְ tāwek ta-VEK
of the river, הַנַּ֛חַל naḥal na-HAHL
and all וְכָל kōl kole
the plain הַמִּישֹׁ֖ר mîšôr mee-SHORE
by עַל ʿal al
Medeba; מֵֽידְבָֽא׃ mêdĕbāʾ may-deh-VA



Read Full Chapter : Joshua 13

Nepali Bible