Isaiah 55:7 Interlinear
Isaiah 55:7
दुष्ट मानिसहरूले पापमय जीवन बाँच्न छाड्नु पर्छ। तिनीहरूले नराम्रा कुराहरू सोच्न छाडनु पर्छ। तिनीहरू परमप्रभुकहाँ फेरि एकपल्ट आउनु पर्छ। तब परमप्रभुले उनीहरूलाई सान्त्वना दिनुहुनेछ। ती मानिसहरू परमप्रभुकहाँ आउनु पर्नेछ किनभने हाम्रो परमेश्वरले क्षमा गर्नुहुन्छ।
forsake
ʿāzab — ah-ZAHV
Strong's #5800
Let the wicked
rāšāʿ — ra-SHA
Strong's #7563
his way,
derek — deh-REK
Strong's #1870
man
ʾîš — eesh
Strong's #376
and the unrighteous
ʾāwen — ah-VEN
Strong's #205
his thoughts:
maḥăšābâ — ma-huh-sha-VA
Strong's #4284
and let him return
šûb — shoov
Strong's #7725
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and he will have mercy
rāḥam — ra-HAHM
Strong's #7355
upon him; and to
ʾēl — ale
Strong's #413
our God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
for
kî — kee
Strong's #3588
he will abundantly
rābâ — ra-VA
Strong's #7235
pardon.
sālaḥ — sa-LAHK
Strong's #5545