Isaiah 28:13 Interlinear
Isaiah 28:13
यसर्थ परमेश्वर द्वारा बोलिने शब्दहरू सरलहुनु पर्छ, आदेश यहाँ छ, आदेश त्यहाँ छ।“सौ लासौ सौ लासौ,काव लाकाव काव लाकाव,जेईर शाम जेईर शाम”तिनीहरूले त्यसै गरे जस्तो तिनीहरूले मन पराए। त्यही कारण तिनीहरू पछौटे भए अनि पराजित भए। मानिसहरू धरापमा परे अनि पक्राउमा परे।
was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
hēm — hame
Strong's #1992
But the word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto them precept
ṣǎw — tsahv
Strong's #6673
upon precept,
ṣǎw — tsahv
Strong's #6673
precept
ṣǎw — tsahv
Strong's #6673
upon precept;
ṣǎw — tsahv
Strong's #6673
line
qǎw — kahv
Strong's #6957
upon line,
qǎw — kahv
Strong's #6957
line
qǎw — kahv
Strong's #6957
upon line;
qǎw — kahv
Strong's #6957
a little,
zĕʿêr — zeh-ARE
Strong's #2191
here
šām — shahm
Strong's #8033
a little;
zĕʿêr — zeh-ARE
Strong's #2191
there
šām — shahm
Strong's #8033
that
maʿan — ma-AN
Strong's #4616
they might go,
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
and fall
kāšal — ka-SHAHL
Strong's #3782
backward,
ʾāḥôr — ah-HORE
Strong's #268
and be broken,
šābar — sha-VAHR
Strong's #7665
and snared,
yāqōš — ya-KOHSH
Strong's #3369
and taken.
lākad — la-HAHD
Strong's #3920