Genesis 43:24 in Nepali

Genesis 43:24
तब उनले तिनीहरूलाई यूसुफको घरमा ल्याए अनि पानी दिए। तिनीहरूले तिनको खुट्टा धोए। उसले तिनीहरूको गधाहरूलाई पनी खुवायो।

Genesis 43:24 Image

⇦ Genesis 43:23 Genesis 43 Genesis 43:25 ⇨

Genesis 43:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.

American Standard Version (ASV)
And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet. And he gave their asses provender.

Bible in Basic English (BBE)
And they got ready the things for Joseph before he came in the middle of the day: for word was given to them that they were to have a meal there.

Darby English Bible (DBY)
And the man brought the men into Joseph's house, and gave water, and they washed their feet; and he gave their asses food.

Webster's Bible (WBT)
And they made ready the present against Joseph should come at noon: for they heard that they should eat bread there.

World English Bible (WEB)
The man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet. He gave their donkeys fodder.

Young's Literal Translation (YLT)
And the man bringeth in the men into Joseph's house, and giveth water, and they wash their feet; and he giveth provender for their asses,

brought	וַיָּבֵ֥א	bôʾ	boh
And the man	הָאִ֛ישׁ	ʾîš	eesh
	אֶת	ʾēt	ate
the men	הָֽאֲנָשִׁ֖ים	ʾîš	eesh
house,	בֵּ֣יתָה	bayit	ba-YEET
into Joseph's	יוֹסֵ֑ף	yôsēp	yoh-SAFE
and gave	וַיִּתֶּן	nātan	na-TAHN
water,	מַ֙יִם֙	mayim	ma-YEEM
and they washed	וַיִּרְחֲצ֣וּ	rāḥaṣ	ra-HAHTS
their feet;	רַגְלֵיהֶ֔ם	regel	reh-ɡEL
and he gave	וַיִּתֵּ֥ן	nātan	na-TAHN
provender.	מִסְפּ֖וֹא	mispôʾ	mees-POH
their asses	לַחֲמֹֽרֵיהֶֽם׃	ḥămôr	huh-MORE

Tags तब उनले तिनीहरूलाई यूसुफको घरमा ल्याए अनि पानी दिए। तिनीहरूले तिनको खुट्टा धोए। उसले तिनीहरूको गधाहरूलाई पनी खुवायो।

Genesis 43:24 Concordance Genesis 43:24 Interlinear Genesis 43:24 Image

Read Full Chapter : Genesis 43

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

उत्पत्ति 18:4
म तपाईंको पाउ धुनको निम्ति पानी लिएर आउँछु। तपाईंहरू रूखमुनि विश्राम गर्नुहोस्।

उत्पत्ति 24:32
यसर्थ अब्राहामको सेवक लबनानको घरभित्र गए अनि ऊँटहरूबाट भारी झार्न सघायो। उसले ऊँटहरूका लागि पराल ल्यायो। उनले पानी पनि तयार राख्यो ताकि सेवक अनि मानिसहरू जो उनीसंग थिए आफ्नो गोडा धुन सकुन्।

उत्पत्ति 19:2
तिनले भने, “महाशय, कृपा गरी तपाईंहरूको दासको घरमा गई हात पाऊ धोई रात त्यही बिताउनु होस् र बिहान चाँडै उठी आफ्नो स्थानको लागि बाटोतर्फ प्रस्थान गर्नु होस्।”ती स्वर्गदूतहरूले भने, “अहँ हामी बाटोमै रात बिताउनेछौं।”

लूका 7:44
त्यसपछि उहाँले त्यस स्त्रीलाई हेरेर शिमोनलाई भन्नु भयो, “तिमिले यो स्त्रीलाई देख्यष्ठ्वौ? जब म तिम्रो घरमा आएँ, तिमीले मेरो खुट्टा धुन पानी दिएनौ। तर त्यसले मेरो खुट्टाहरू त्यसको आँसुले धोइ दिई अनि केश राशिले पुछिदिई।

यूहन्ना 13:4
जब तिनीहरूले खाई रहेका थिए, येशू उठनु भयो र आफ्ना पोशाकलाई पन्साउनु भयो। उहाँले तौलिया लिएर आफ्नो कम्मरमा बेह्रनु भयो।

Nepali Bible