Genesis 37:34 Interlinear
Genesis 37:34
याकूब आफ्नो छोरोको निम्ति यति शोकाकुल भयो उसले आफ्नो लुगाहरू च्यात्यो। तब उनले आफ्नो शोक प्रकट गर्न एक खास प्रकारको लुगा लगायो। याकूबले छोरोको शोक धेरै लामो समयसम्म मनायो।
rent
qāraʿ — ka-RA
Strong's #7167
And Jacob
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
his clothes,
śimlâ — seem-LA
Strong's #8071
and put
śûm — soom
Strong's #7760
sackcloth
śaq — sahk
Strong's #8242
upon his loins,
mōten — moh-TEN
Strong's #4975
and mourned
ʾābal — ah-VAHL
Strong's #56
for
ʿal — al
Strong's #5921
his son
bēn — bane
Strong's #1121
days.
yôm — yome
Strong's #3117
many
rab — rahv
Strong's #7227