Genesis 19:28 Interlinear
Genesis 19:28
अब्राहामले सदोम र गमोरा शहरहरूतर्फ नजर डुलाएर त्यस बेंसीको सम्पूर्ण भूमिलाई हेरे। त्यो प्रान्तबाट धूवाँको मुस्लो गइरहेको तिनले देखे अनि त्यो तिनलाई भयंकर आगोबाट निस्किएको धूवाँ जस्तो लाग्यो।
And he looked
šāqap — sha-KAHF
Strong's #8259
ʿal — al
Strong's #5921
toward
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
Sodom
sĕdōm — seh-DOME
Strong's #5467
and Gomorrah,
ʿămōrâ — uh-moh-RA
Strong's #6017
ʿal — al
Strong's #5921
all
kōl — kole
Strong's #3605
and toward
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of the plain,
kikkār — kee-KAHR
Strong's #3603
and beheld,
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
and, lo,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
went up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
the smoke
qîṭôr — kee-TORE
Strong's #7008
of the country
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
as the smoke
qîṭôr — kee-TORE
Strong's #7008
of a furnace.
kibšān — keev-SHAHN
Strong's #3536