Ezekiel 5:16 Interlinear

Ezekiel 5:16
मैले भनेको थिएँ कि म तिमीहरूमाथि भयंकर अनिकालको समय पठाइदिनेछु। मैले तिमीसित भनेको थिएँ, ‘म ती चीजहरू पठाउँनेछु जसले तिमीलाई नाश गर्छ अनि तिमीसित भनेको थिएँ म तिम्रो भोजनको आपूर्ति खोस्नेछु, अनि त्यो अनिकालको समय घरि-घरि आउनेछ।

When I shall send
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
upon them the
ʾēt — ate
Strong's #853
arrows
ḥēṣ — hayts
Strong's #2671
of famine,
rāʿāb — ra-AV
Strong's #7458
evil
raʿ — ra
Strong's #7451
Strong's #0
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
for destruction,
mašḥît — mahsh-HEET
Strong's #4889
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I will send
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
ʾēt — ate
Strong's #853
to destroy
šāḥat — sha-HAHT
Strong's #7843
the famine
rāʿāb — ra-AV
Strong's #7458
you: and I will increase
yāsap — ya-SAHF
Strong's #3254
upon
ʿal — al
Strong's #5921
you, and will break
šābar — sha-VAHR
Strong's #7665
Strong's #0
your staff
maṭṭe — ma-TEH
Strong's #4294
of bread:
leḥem — leh-HEM
Strong's #3899