Daniel 8:5 in Nepali

Daniel 8:5
मैले उत्तर, पश्चिम अनि दक्षिणमा चीजहरूमा त्यो भेडाका सिँगहरू ठोकिँदै गरेको देखें। अनि अरू पशु यसको छेउमा उभिन सकेनन्। अनि कसैले तिनीहरूलाई यसको शक्तिबाट बचाउन सकेनन्। यसले आफ्नो क्षमता आफूले चाहे जस्तै देखायो।

Daniel 8:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And as I was considering, behold, an he goat came from the west on the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.

American Standard Version (ASV)
And as I was considering, behold, a he-goat came from the west over the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.

Bible in Basic English (BBE)
And while I was giving thought to this, I saw a he-goat coming from the west over the face of all the earth without touching the earth: and the he-goat had a great horn between his eyes.

Darby English Bible (DBY)
And as I was considering, behold, a he-goat came from the west over the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.

World English Bible (WEB)
As I was considering, behold, a male goat came from the west over the surface of the whole earth, and didn't touch the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.

Young's Literal Translation (YLT)
`And I have been considering, and lo, a young he-goat hath come from the west, over the face of the whole earth, whom none is touching in the earth; as to the young he-goat, a conspicuous horn `is' between its eyes.

And as I וַאֲנִ֣י׀ ʾănî uh-NEE
was הָיִ֣יתִי hāyâ ha-YA
considering, מֵבִ֗ין bîn been
behold, וְהִנֵּ֤ה hinnē hee-NAY
goat צְפִיר ṣāpîr tsa-FEER
an he הָֽעִזִּים֙ ʿēz aze
came בָּ֤א bôʾ boh
from מִן min meen
the west הַֽמַּעֲרָב֙ maʿărāb ma-uh-RAHV
on עַל ʿal al
the face פְּנֵ֣י pānîm pa-NEEM
of the whole כָל kōl kole
earth, הָאָ֔רֶץ ʾereṣ eh-RETS
not וְאֵ֥ין ʾayin ah-YEEN
and touched נוֹגֵ֖עַ nāgaʿ na-ɡA
the ground: בָּאָ֑רֶץ ʾereṣ eh-RETS
and the goat וְהַ֨צָּפִ֔יר ṣāpîr tsa-FEER
horn קֶ֥רֶן qeren keh-REN
a notable חָז֖וּת ḥāzût ha-ZOOT
between בֵּ֥ין bên bane
his eyes. עֵינָֽיו׃ ʿayin ah-YEEN



Read Full Chapter : Daniel 8

Nepali Bible