Acts 18:2 Interlinear
Acts 18:2
तिनले त्यहाँ अक्वीला नाउँ भएको एकजना यहूदी भेटे। अक्वीला पोन्टस भन्ने प्रदेशमा जन्मिएका थिए। तर उनी र उनकी पत्नी प्रिस्किला भर्खरै इटालीबाट कोरिन्थ आइपुगेका थिए किनभने क्लौडियसले सबै रोम छोडनु पर्छ भन्ने आदेश गरेका थिए। पावल तिनीहरूलाई भेट्न गए।
And
kai — kay
Strong's #2532
found
heuriskō — ave-REE-skoh
Strong's #2147
a certain
tis — tees
Strong's #5100
Jew
ioudaios — ee-oo-THAY-ose
Strong's #2453
named
onoma — OH-noh-ma
Strong's #3686
Aquila,
akylas — ah-KYOO-lahs
Strong's #207
in Pontus,
pontikos — pone-tee-KOSE
Strong's #4193
ho — oh
Strong's #3588
born
genos — GAY-nose
Strong's #1085
lately
prosphatōs — prose-FA-tose
Strong's #4373
come
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
from
apo — ah-POH
Strong's #575
ho — oh
Strong's #3588
Italy,
italia — ee-ta-LEE-ah
Strong's #2482
with
kai — kay
Strong's #2532
Priscilla;
priskilla — PREE-skeel-la
Strong's #4252
wife
gynē — gyoo-NAY
Strong's #1135
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
(because that
dia — thee-AH
Strong's #1223
ho — oh
Strong's #3588
had commanded
diatassō — thee-ah-TAHS-soh
Strong's #1299
Claudius
klaudios — KLA-thee-ose
Strong's #2804
to depart
chōrizō — hoh-REE-zoh
Strong's #5563
all
pas — pahs
Strong's #3956
ho — oh
Strong's #3588
Jews
ioudaios — ee-oo-THAY-ose
Strong's #2453
from
ek — ake
Strong's #1537
ho — oh
Strong's #3588
Rome:)
rhōmē — ROH-may
Strong's #4516
and came
proserchomai — prose-ARE-hoh-may
Strong's #4334
unto them.
autos — af-TOSE
Strong's #846