Nepali Bible
2 Samuel 22:50 in Nepali
2 Samuel 22:50
परमप्रभु, यही कारणले म राष्ट्रको बीचमा तपाईंको गुण गाउँछु यही कारणले म तपाईंको स्तुति गीत गाउँछु।
2 Samuel 22:50 in Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
American Standard Version (ASV)
Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.
Bible in Basic English (BBE)
Because of this I will give you praise, O Lord, among the nations, and will make a song of praise to your name.
Darby English Bible (DBY)
Therefore will I give thanks to thee, Jehovah, among the nations, And will sing psalms to thy name.
Webster's Bible (WBT)
Therefore I will give thanks to thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises to thy name.
World English Bible (WEB)
Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, Will sing praises to your name.
Young's Literal Translation (YLT)
Therefore I confess Thee, O Jehovah, among nations. And to Thy name I sing praise.
| Therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֛ן | kēn | kane | |
| I will give thanks | אֽוֹדְךָ֥ | yādâ | ya-DA |
| unto thee, O Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| among the heathen, | בַּגּוֹיִ֑ם | gôy | ɡoy |
| unto thy name. | וּלְשִׁמְךָ֖ | šēm | shame |
| and I will sing praises | אֲזַמֵּֽר׃ | zāmar | za-MAHR |