Nepali Bible
2 Samuel 17:28 in Nepali
2 Samuel 17:28
ती तीनै जना मानिसहरूले भने, “यस मरूभूमिद्वारा जाने मानिसहरू साह्रै थकित र भोक प्यासी छन्।” यसैले तिनीहरूले दाऊद र उनका मानिसहरूका निम्ति धेरै थोक ल्याए।
2 Samuel 17:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
Brought beds, and basins, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentils, and parched pulse,
American Standard Version (ASV)
brought beds, and basins, and earthen vessels, and wheat, and barley, and meal, and parched `grain', and beans, and lentils, and parched `pulse',
Bible in Basic English (BBE)
Came with beds and basins and pots, and grain and meal, and all sorts of dry foods,
Darby English Bible (DBY)
brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched [corn], and beans, and lentils, and parched [pulse],
Webster's Bible (WBT)
Brought beds, and basins, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentils, and parched pulse,
World English Bible (WEB)
brought beds, and basins, and earthen vessels, and wheat, and barley, and meal, and parched [grain], and beans, and lentils, and parched [pulse],
Young's Literal Translation (YLT)
couch, and basin, and earthen vessel, and wheat, and barley, and flour, and roasted `corn', and beans, and lentiles, and roasted `pulse',
| beds, | מִשְׁכָּ֤ב | miškāb | meesh-KAHV |
| and basons, | וְסַפּוֹת֙ | sap | sahf |
| vessels, | וּכְלִ֣י | kĕlî | keh-LEE |
| and earthen | יוֹצֵ֔ר | yāṣar | ya-TSAHR |
| and wheat, | וְחִטִּ֥ים | ḥiṭṭâ | hee-TA |
| and barley, | וּשְׂעֹרִ֖ים | śĕʿōrâ | seh-oh-RA |
| and flour, | וְקֶ֣מַח | qemaḥ | keh-MAHK |
| and parched | וְקָלִ֑י | qālî | ka-LEE |
| and beans, | וּפ֥וֹל | pôl | pole |
| and lentiles, | וַֽעֲדָשִׁ֖ים | ʿādoš | ah-DOHSH |
| and parched | וְקָלִֽי׃ | qālî | ka-LEE |