2 Chronicles 33:11 Interlinear

2 Chronicles 33:11
यसर्थ परमप्रभुले यहूदामाथि आक्रमण गर्नका निम्ति अश्शूरका राजाका सेनाका सेनापतिहरू ल्याउनु भयो। ती सेनापतिहरूले मनश्शेलाई पक्रे अनि तिनलाई आफ्ना बन्दी बनाए। तिनीहरूले तिनलाई अंकुशेहरू लगाइ दिए अनि हातमा पित्तलका साङ्गलाहरू लगाइ दिए अनि तिनलाई बाबेल देशमा लगे।

brought
bôʾ — boh
Strong's #935
Wherefore the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
upon
ʿal — al
Strong's #5921
ʾēt — ate
Strong's #853
them the captains of
śar — sahr
Strong's #8269
the host of
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Assyria,
ʾaššûr — ah-SHOOR
Strong's #804
took
lākad — la-HAHD
Strong's #3920
ʾēt — ate
Strong's #853
Manasseh
mĕnašše — meh-na-SHEH
Strong's #4519
among the thorns,
ḥôaḥ — HOH-ak
Strong's #2336
and bound him
ʾāsar — ah-SAHR
Strong's #631
with fetters,
nĕḥōšet — neh-hoh-SHET
Strong's #5178
and carried
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
him to Babylon.
bābel — ba-VEL
Strong's #894