Nepali Bible

1 Kings 11:1 in Nepali

1 Kings 11:1
राजा सुलेमान आइमाईहरूलाई माया गर्दथे। इस्राएल राष्ट्रका नभएतापनि उनी धेरै आइमाईहरूलाई माया गर्दथे। तिनीहरूमा फिरऊन की छोरी, हित्ती आइमाईहरू अनि मोआब, अम्मोन, एदोम र सीदोनका आइमाईहरू थिए।

1 Kings 11:1 Image

1 Kings 11

1 Kings 11:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites:

American Standard Version (ASV)
Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;

Bible in Basic English (BBE)
Now a number of strange women were loved by Solomon, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites:

Darby English Bible (DBY)
But king Solomon loved many foreign women, besides the daughter of Pharaoh: women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, Hittites;

Webster's Bible (WBT)
But king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;

World English Bible (WEB)
Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;

Young's Literal Translation (YLT)
And king Solomon hath loved many strange women, and the daughter of Pharaoh, females of Moab, Ammon, Edom, Zidon, `and' of the Hittites,

But king	וְהַמֶּ֣לֶךְ	melek	meh-LEK
Solomon	שְׁלֹמֹ֗ה	šĕlōmō	sheh-loh-MOH
loved	אָהַ֞ב	ʾāhab	ah-HAHV
women,	נָשִׁ֧ים	ʾiššâ	ee-SHA
strange	נָכְרִיּ֛וֹת	nokrî	noke-REE
many	רַבּ֖וֹת	rab	rahv
together with	וְאֶת	ʾēt	ate
the daughter	בַּת	bat	baht
of Pharaoh,	פַּרְעֹ֑ה	parʿō	pahr-OH
women of the Moabites,	מֽוֹאֲבִיּ֤וֹת	môʾābî	moh-ah-VEE
Ammonites,	עַמֳּנִיּוֹת֙	ʿammônî	ah-moh-NEE
Edomites,	אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת	ʾĕdōmî	ay-doh-MEE
Zidonians,	צֵֽדְנִיֹּ֖ת	ṣîdōnî	tsee-doh-NEE
Hittites;	חִתִּיֹּֽת׃	ḥittî	hee-TEE

← View in Tamil

Cross Reference

Deuteronomy 17:17
राजाले धेरै पत्नीहरू राख्नु हुँदैन, किनभने त्यसले गर्दा उनी परमप्रभुबाटा पर सर्ने छन्। अनि राजाले धेरै सुन र चाँदी राख्नु हुँदैन।

Nehemiah 13:23
ती दिनहरूमा मैले अश्दोद, अम्मोन अनि मोआबका स्त्रीहरूलाई विवाह गर्ने यहूदाका केही मानिसहरूलाई देखें।

1 Kings 3:1
सुलेमानले मिश्रका राजा फिरऊनकी छोरीसँग विवाह गरेर उनीसँग सन्धि गरे। सुलेमानले उनलाई दाऊद शहरमा ल्याए। यस समयमा सुलेमान आफ्नो महल र परमप्रभुको मन्दिरको निर्माण गर्दै थिए। सुलेमान यरूशलेमको वरिपरि पर्खाल पनि बनाइरहेका थिए।

1 Kings 11:8
तब सुलेमानले अरू देशका सबै पत्नीहरूका लागि त्यसै नै गरे। उनकी पत्नीहरू धूप बाल्ने गर्दथे अनि आफ्ना देवताहरूलाई बलि चढाउने गर्दथे।

Proverbs 2:16
बुद्धिले तिमीहरूलाई पर-स्त्रीबाट अलग राख्छ र तिमीलाई ऊ प्रति आकर्षण गराउने मिठा कुराहरूबाट बचाउँछ।

Proverbs 5:8
स्त्री देखि टाढा बस अनि त्यसको घरको ढोका नजिक पनि नजाऊ।

Proverbs 7:5
तब तिमीलाई तिनीहरूले अर्को मानिसको चिप्लो कुरा गर्ने पत्नीसँग शारीरिक सम्बन्ध हुनबाट बचाउँछ।

Proverbs 22:14
व्यभिचारी पापको जाल हो यसर्थ परमप्रभु यस्तो जालमा फँस्नेसित अत्यन्तै क्रोधित हुनुहुन्छ।

Proverbs 23:33
तिमीले विचित्र चीजहरू देख्ने छौ। भ्रान्त विचार, तिम्रो मनमा कूद्ने छन्।

Proverbs 6:24
तिनीहरूको शिक्षाले तिमीलाई अपवित्र आइमाईकहाँ जानु अवरोध पुर्याउनेछ अनि व्यभिचारी स्त्रीको चिप्ल्याईबाट बाँच्नेछौ।

Leviticus 18:18
“जब तिम्री स्वास्नी अझै जीवित नै छिन् भने तिमीले उसकी दिदी बहिनीसित सहवास गर्नु हुँदैन, आफ्नी स्वास्नी जीवित रहे उसकी बहिनीलाई बिहे गर्नु हुँदैन कारण ती दिदी-बहिनीमा शत्रुता हुन्छ।

Genesis 6:2
परमेश्वरका छोराहरुले ती मानव कन्याहरुलाई मन पराए। यसकारण परमेश्वरका छोराहरुले आफूले रोजेका केही कन्याहरुलाई विवाह गरे।