மத்தேயு 8
Matthew 8:7 in Tamil
மத்தேயு 8:7
அதற்கு இயேசு: நான் வந்து அவனைச் சொஸ்தமாக்குவேன் என்றார்.
Tamil Indian Revised Version
அதற்கு இயேசு: நான் வந்து அவனைச் சுகமாக்குவேன் என்றார்.
Tamil Easy Reading Version
இயேசு அவனிடம் “நான் வந்து அவனைக் குணப்படுத்துகிறேன்” என்று கூறினார்.
Thiru Viviliam
இயேசு அவரிடம், “நான் வந்து அவனைக் குணமாக்குவேன்” என்றார்.
Roman Transliteration
Atharku Yesu: naan vanthu avanaich sosthamaakkuvaen entar.
Matthew 8:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Jesus saith unto him, I will come and heal him.
American Standard Version (ASV)
And he saith unto him, I will come and heal him.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to him, I will come and make him well.
Darby English Bible (DBY)
And Jesus says to him, *I* will come and heal him.
World English Bible (WEB)
Jesus said to him, "I will come and heal him."
Young's Literal Translation (YLT)
and Jesus saith to him, `I, having come, will heal him.'
மத்தேயு Matthew 8:7
அதற்கு இயேசு: நான் வந்து அவனைச் சொஸ்தமாக்குவேன் என்றார்.
And Jesus saith unto him, I will come and heal him.Read Full Chapter : Matthew 8