மத்தேயு 22

Matthew 22:6 in Tamil

தமிழ்

மத்தேயு 22:6
மற்றவர்கள் அவன் ஊழியக்காரரைப் பிடித்து, அவமானப்படுத்தி, கொலைசெய்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
மற்றவர்கள் அவனுடைய வேலைக்காரர்களைப்பிடித்து, அவமானப்படுத்தி, கொலைசெய்தார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
வேறு சிலரோ வேலைக்காரர்களைப் பிடித்து அடித்துக் கொன்றுவிட்டனர்.

Thiru Viviliam
மற்றவர்களோ அவருடைய பணியாளர்களைப் பிடித்து இழிவுபடுத்திக் கொலை செய்தார்கள்.

Roman Transliteration
Mattavarkal avan ooliyakkaararaip pitiththu, avamaanappaduththi, kolaiseythaarkal.

Matthew 22:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.

American Standard Version (ASV)
and the rest laid hold on his servants, and treated them shamefully, and killed them.

Bible in Basic English (BBE)
And the rest put violent hands on his servants, and did evil to them, and put them to death.

Darby English Bible (DBY)
And the rest, laying hold of his bondmen, ill-treated and slew [them].

World English Bible (WEB)
and the rest grabbed his servants, and treated them shamefully, and killed them.

Young's Literal Translation (YLT)
and the rest, having laid hold on his servants, did insult and slay `them'.

மத்தேயு Matthew 22:6

மற்றவர்கள் அவன் ஊழியக்காரரைப் பிடித்து, அவமானப்படுத்தி, கொலைசெய்தார்கள்.

And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.

the	οἱ	ho	oh
And	δὲ	de	thay
remnant	λοιποὶ	loipoi	loo-POO
took	κρατήσαντες	krateō	kra-TAY-oh
	τοὺς	ho	oh
servants,	δούλους	doulos	THOO-lose
his	αὐτοῦ	autos	af-TOSE
and entreated spitefully,	ὕβρισαν	hybrizō	yoo-VREE-zoh
and	καὶ	kai	kay
slew	ἀπέκτειναν	apokteinō	ah-poke-TEE-noh

Tags மற்றவர்கள் அவன் ஊழியக்காரரைப் பிடித்து அவமானப்படுத்தி கொலைசெய்தார்கள்

Matthew 22:6 in Tamil Concordance Matthew 22:6 in Tamil Interlinear Matthew 22:6 in Tamil Image

Read Full Chapter : Matthew 22

மத்தேயு 22:6 படம்

Cross Reference

Matthew 5:10
Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.

Matthew 10:12
And when ye come into an house, salute it.

Matthew 10:22
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.

Matthew 21:35
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.

Matthew 23:34
Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:

John 15:19
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

John 16:2
They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.

Acts 4:1
And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,

Acts 5:40
And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.

Acts 7:51
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.

Acts 8:1
And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.

1 Thessalonians 2:14
For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews: