Ruth 4:17 in Malayalam

Ruth 4:17
അവളുടെ അയൽക്കാരത്തികൾ: നൊവൊമിക്കു ഒരു മകൻ ജനിച്ചു എന്നു പറഞ്ഞു അവന്നു ഓബേദ് എന്നു പേർ വിളിച്ചു; ദാവീദിന്റെ അപ്പനായ യിശ്ശായിയുടെ അപ്പൻ ഇവൻ തന്നേ.

Ruth 4:17 Image
⇦ Ruth 4:16 Ruth 4 Ruth 4:18 ⇨

Ruth 4:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the women her neighbors gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David.

American Standard Version (ASV)
And the women her neighbors gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David.

Bible in Basic English (BBE)
And the women who were her neighbours gave it a name, saying, Naomi has a child; and they gave him the name of Obed: he is the father of Jesse, the father of David.

Darby English Bible (DBY)
And the women [her] neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi. And they called his name Obed. He is the father of Jesse, the father of David.

Webster's Bible (WBT)
And the women, her neighbors, gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David.

World English Bible (WEB)
The women her neighbors gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they named him Obed: he is the father of Jesse, the father of David.

Young's Literal Translation (YLT)
and the neighbouring women give to him a name, saying, `There hath been a son born to Naomi,' and they call his name Obed; he `is' father of Jesse, father of David.

gave וַתִּקְרֶאנָה֩ qārāʾ ka-RA
ל֨וֹ
And the women her neighbours הַשְּׁכֵנ֥וֹת šākēn sha-HANE
it a name, שֵׁם֙ šēm shame
saying, לֵאמֹ֔ר ʾāmar ah-MAHR
born יֻלַּד yālad ya-LAHD
There is a son בֵּ֖ן bēn bane
to Naomi; לְנָֽעֳמִ֑י noʿŏmî noh-oh-MEE
and they called וַתִּקְרֶ֤אנָֽה qārāʾ ka-RA
his name שְׁמוֹ֙ šēm shame
Obed: עוֹבֵ֔ד ʿôbēd oh-VADE
he ה֥וּא hûʾ hoo
the father אֲבִֽי ʾāb av
of Jesse, יִשַׁ֖י yišay yee-SHAI
the father אֲבִ֥י ʾāb av
of David. דָוִֽד׃ dāwid da-VEED
Tags അവളുടെ അയൽക്കാരത്തികൾ നൊവൊമിക്കു ഒരു മകൻ ജനിച്ചു എന്നു പറഞ്ഞു അവന്നു ഓബേദ് എന്നു പേർ വിളിച്ചു ദാവീദിന്റെ അപ്പനായ യിശ്ശായിയുടെ അപ്പൻ ഇവൻ തന്നേ
Ruth 4:17 Concordance Ruth 4:17 Interlinear Ruth 4:17 Image

Read Full Chapter : Ruth 4

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible