Ruth 2:8 Interlinear
Ruth 2:8
ബോവസ് രൂത്തിനോടു: കേട്ടോ മകളേ, പെറുക്കുവാൻ വേറൊരു വയലിൽ പോകേണ്ടാ; ഇവിടം വിടുകയും വേണ്ടാ; ഇവിടെ എന്റെ ബാല്യക്കാരത്തികളോടു ചേർന്നുകൊൾക.
Then said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Boaz
bōʿaz — boh-AZ
Strong's #1162
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Ruth,
rût — root
Strong's #7327
thou not,
lōʾ — loh
Strong's #3808
Hearest
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
my daughter?
bat — baht
Strong's #1323
not
ʾal — al
Strong's #408
Go
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
to glean
lāqaṭ — la-KAHT
Strong's #3950
field,
śāde — sa-DEH
Strong's #7704
in another
ʾaḥēr — ah-HARE
Strong's #312
neither
gam — ɡahm
Strong's #1571
lōʾ — loh
Strong's #3808
go
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
from hence,
ze — zeh
Strong's #2088
but
kō — koh
Strong's #3541
abide
dābaq — da-VAHK
Strong's #1692
here fast by
ʿim — eem
Strong's #5973
my maidens:
naʿărâ — na-uh-RA
Strong's #5291