Romans 4:3 in Malayalam

Romans 4:3
തിരുവെഴുത്തു എന്തു പറയുന്നു? “അബ്രാഹാം ദൈവത്തെ വിശ്വസിച്ചു; അതു അവന്നു നീതിയായി കണക്കിട്ടു” എന്നു തന്നേ.

Romans 4:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness.

American Standard Version (ASV)
For what saith the scripture? And Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.

Bible in Basic English (BBE)
But what does it say in the holy Writings? And Abraham had faith in God, and it was put to his account as righteousness.

Darby English Bible (DBY)
for what does the scripture say? And Abraham believed God, and it was reckoned to him as righteousness.

World English Bible (WEB)
For what does the Scripture say? "Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness."

Young's Literal Translation (YLT)
for what doth the writing say? `And Abraham did believe God, and it was reckoned to him -- to righteousness;'

what τί tis tees
For γὰρ gar gahr
the ho oh
scripture? γραφὴ graphē gra-FAY
saith λέγει legō LAY-goh
believed Ἐπίστευσεν pisteuō pee-STAVE-oh
δὲ de thay
Abraham Ἀβραὰμ abraam ah-vra-AM
τῷ ho oh
God, θεῷ theos thay-OSE
and καὶ kai kay
it was counted ἐλογίσθη logizomai loh-GEE-zoh-may
unto him αὐτῷ autos af-TOSE
for εἰς eis ees
righteousness. δικαιοσύνην dikaiosynē thee-kay-oh-SYOO-nay



Read Full Chapter : Romans 4

Malayalam Bible