Malayalam Bible

Psalm 116:6 in Malayalam

Psalm 116:6
യഹോവ അല്പബുദ്ധികളെ പാലിക്കുന്നു; ഞാൻ എളിമപ്പെട്ടു, അവൻ എന്നെ രക്ഷിച്ചു.

Psalm 116:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

American Standard Version (ASV)
Jehovah preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.

Bible in Basic English (BBE)
The Lord keeps the simple; I was made low, and he was my saviour.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah keepeth the simple: I was brought low, and he saved me.

World English Bible (WEB)
Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.

Young's Literal Translation (YLT)
A preserver of the simple `is' Jehovah, I was low, and to me He giveth salvation.

preserveth שֹׁמֵ֣ר šāmar sha-MAHR
the simple: פְּתָאיִ֣ם pĕtî peh-TEE
The Lord יְהוָֹ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
I was brought low, דַּ֝לֹּתִ֗י dālal da-LAHL
וְלִ֣י
and he helped me. יְהוֹשִֽׁיעַ׃ yāšaʿ ya-SHA