Psalm 109:27 in Malayalam
Psalm 109:27
യഹോവേ, ഇതു നിന്റെ കൈ എന്നും നീ ഇതു ചെയ്തു എന്നും അവർ അറിയേണ്ടതിന്നു തന്നേ.
Psalm 109:27 in Other Translations
King James Version (KJV)
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.
American Standard Version (ASV)
That they may know that this is thy hand; `That' thou, Jehovah, hast done it.
Bible in Basic English (BBE)
So that they may see that it is the work of your hand; that you, Lord, have done it.
Darby English Bible (DBY)
That they may know that this is thy hand; that *thou*, Jehovah, hast done it.
World English Bible (WEB)
That they may know that this is your hand; That you, Yahweh, have done it.
Young's Literal Translation (YLT)
And they know that this `is' Thy hand, Thou, O Jehovah, Thou hast done it.
| they may know | וְֽ֭יֵדְעוּ | yādaʿ | ya-DA |
| That | כִּי | kî | kee |
| thy hand; | יָ֣דְךָ | yād | yahd |
| that this | זֹּ֑את | zōt | zote |
| thou, | אַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA |
| Lord, | יְהוָ֣ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| hast done it. | עֲשִׂיתָֽהּ׃ | ʿāśâ | ah-SA |
Read Full Chapter : Psalm 109
Malayalam Bible